Die Apokalyptischen Reiter — Das Paradies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Paradies" de Die Apokalyptischen Reiter.
Letra
Sag was du willst, tu was deinen Hunger stillt
Geh auf das Leben zu, lass es bloџ nicht in Ruh
Greif nicht nach den Sternen, du hast noch viel zu lernen
Lebe den Augenblick mit etwas Geschick
Und lass es zu.
Denn das Paradies findest du nur in dir selbst.
Wache auf und sieh den K¶nig der sich nicht mit Gewalt bezwingt
Der mit vollen Zјgen aus der eigenen Quelle trinkt
Das Seinige und alles Leben in t¤glicher Verm¤hlung freudig besingt
Und dem das gelingt.
Denn das Paradies findest du nur in dir selbst.
Nicht mit Blut und nicht im Zorne sollst du deinen Thron erklimmen
Denn Hass schafft Schmach und Leiden und das Glјck wird dir entrinnen
Suche deine Freunde, deinen Schatz, dein sch¶nstes Bild
An dem du deine Augen weidest und findest was dein Herze stillt.
Denn das Paradies findest du nur in dir selbst.
Tradução da letra
Diz O que quiseres, faz o que satisfaz a tua fome.
Vai em direcção à vida, não a deixes descansar.
Não alcances as estrelas, ainda tens muito que aprender.
Viver o momento com alguma habilidade
E deixa que aconteça.
Pois você só pode encontrar o paraíso em si mesmo.
Acorda e vê o rei que não se subjuga à força.
Que bebe com Zjgen cheio da sua própria fonte
Alegremente canta sobre a sua vida e toda a sua vida disfarçada
E isso tem sucesso.
Pois você só pode encontrar o paraíso em si mesmo.
Não ascenderás ao teu trono com sangue ou IRA.
Porque o ódio cria vergonha e sofrimento e a felicidade escapará de TI
Encontra os teus amigos, o teu tesouro, a tua imagem mais bonita
Pelo qual você pastar seus olhos e encontrar o que anima seu coração.
Pois você só pode encontrar o paraíso em si mesmo.