Die Apokalyptischen Reiter — Auf Die Liebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Auf Die Liebe" de Die Apokalyptischen Reiter.
Letra
Komm lass uns tanzen, uns erheben.
Der Trübsal werden wir heut kein Lehn geben.
Komm lass uns träumen die ganze Nacht.
Den Gedanken nicht versäumen der uns zu Helden macht
Heute wollen wir trinken auf das ein Leben lang…
…die Müh und die Not sich woanders tummeln kann.
Heute wollen wir lieben jede freie Maid…
…und morgen gehen wir streiten fur eine neue Zeit.
Die Liebe, die Freude, das Leben, darauf heben wir an.
Um Hass, Neiden und Zagen für heut aus dem Herzen zu bannen.
Und sind die Zeiten hart und das Glück scheint weit.
Heute trägt nicht einer ein altes Trauerkleid.
Denn bevor wir enden fangen wir mit leben an.
Heut regiert das Jetzt, es gibt kein irgendwann.
Die Liebe, die Freude, das Leben, darauf heben wir an.
Um Hass, Neiden und Zagen für heut aus dem Herzen zu bannen.
Die Liebe, die Freude, das Leben, darauf heben wir an.
Um Hass, Neiden und Zagen für heut aus dem Herzen zu bannen.
Die Liebe, die Freude, das Leben, darauf heben wir an.
Um Hass, Neiden und Zagen für heut aus dem Herzen zu bannen.
Die Liebe, die Freude, das Leben, darauf heben wir an.
Um Hass, Neiden und Zagen für heut aus dem Herzen…
…aus dem Herzen zu bannen.
Tradução da letra
Vamos dançar, Vamos levantar-nos.
Não vamos dar à tribulação hoje.
Vamos sonhar a noite toda.
Não perca o pensamento que nos torna heróis
Hoje queremos brindar a isso para toda a vida.…
... trabalho e dificuldades podem ser encontradas em outro lugar.
Hoje, queremos amar todas as criadas livres…
... e amanhã vamos discutir por uma nova hora.
O amor, a alegria, a vida, elevamo-la.
Para banir o ódio, a inveja e a raiva do coração por hoje.
E os tempos são difíceis e a felicidade parece distante.
Hoje ninguém usa um velho vestido de luto.
Porque antes de terminarmos começamos com a vida.
Hoje ele governa agora, não há nenhum momento.
O amor, a alegria, a vida, elevamo-la.
Para banir o ódio, a inveja e a raiva do coração por hoje.
O amor, a alegria, a vida, elevamo-la.
Para banir o ódio, a inveja e a raiva do coração por hoje.
O amor, a alegria, a vida, elevamo-la.
Para banir o ódio, a inveja e a raiva do coração por hoje.
O amor, a alegria, a vida, elevamo-la.
Para odiar, invejar e desesperar por hoje do coração…
... do coração.