Die Apokalyptischen Reiter — Adrenalin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adrenalin" de Die Apokalyptischen Reiter.
Letra
Die brust hebt und senkt sich schneller. der schweiss flutet tiefe täler
Ein sturme tobt mir im gebein, mich zwingt’s zu schrein
Des lebenssaft kocht in den adern, ein lavastrom beginnt zu wandern
Das herzlein springt im rasend tackt, ich ersehne den okkulten akt
Adrenalin — ich bin der, der nicht nach hinten schaut
Adrenalin — kommt doch mit, wenn ihr euch traut
Das leid fleiht, ein quell an kraft, die aus dem schaf den wolfe macht
Ich fress das grausen bis zum rausch, komm doch mit wenn du dich traust
Heute soll’s kein morgen geben, ich will geil nicht ewig leben
Im wagnis ist lust verborgen, wird mir jetzt neuen stoff besorgen.
Tradução da letra
O peito sobe e desce mais depressa. o suor inunda vales profundos
Uma tempestade irrompe nos meus ossos, obriga-me a santificar
A seiva da vida ferve nas veias, um fluxo de lava começa a vaguear
O coração salta em um frenesi tackt, eu anseio pelo ato oculto
Adrenalina-sou eu que não olho para trás
Adrenalina-venha, se se atrever
O sofredor fleiht, uma fonte de poder, que faz das ovelhas o lobo
Como o horror à pressa, mas vou contigo Se te atreveres.
Hoje não deve haver amanhã, eu não quero viver excitado para sempre
Na aventura, a luxúria está escondida, agora vai-me arranjar coisas novas.