Die Antwoord — XP€N$IV $H1T letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "XP€N$IV $H1T" de Die Antwoord.
Letra
Mmm, you smell that?
You know what that smell is?
That’s right, it’s money!
Go ahead, rub your dick on that shit!
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
It’s like a dream come true, I’m living the dream bru
Rubbing my dick on XPEN$IVE SH1T
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
It’s like a dream come true, I’m living the dream bru
Rubbing my dick on XPEN$IVE SH1T
Told my daddy I was gonna grow up to be
A superstar rapper making big money, know what I mean girl?
But my daddy told me I was living in a dream world
If I said «Yes dad» I wouldn’t have my zef swag
Or fly round the whole fokken world gettin' jet lag
Gettin' bitten by the zef bug is the best drug
If I played it safe, I woulda never made it ever
Now every day in every way I get a little zeffer
No matter what you smoke, you’ll never get as high as me
It’s like a fat fuck you when these naaiers see
My big billboard up in NYC
Don’t you wish your boyfriend was zef like me?
I’m the motherfuckin' greatest, suckers love to hate us
But I make these bitches submissive cause I’m a dominator
I’m mad musical, my rhymes are the tightest
That’s why I tap beautiful designer vaginas
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
It’s like a dream come true, I’m living the dream bru
Rubbing my dick on XPEN$IVE SH1T
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
It’s like a dream come true, I’m living the dream bru
Rubbing my laaney totti op watokal
Big money
Big money
Big money
Make my dreams come true
Baby I’m an angel, sent from the dark side
Took my brush-cut to the next with peroxide
«Oh my god, that’s such a fresh switch!»
Ja, whatever, just don’t touch the hair bitch
Everybody’s crying saying; «Hip-hops dead»
'til a white South African hip-hop head
Pops up on the scene sayin' «It's not dead!»
I’m here, can I get a fokken aah yeah?
Rappers looking at me like I just crawled out the drain
The underground got me bored out my brain
And this pop-rap bullshit all sound the same
God help you if I call out your name
From the dark side of the moon, I zoom outta the gloom
Doom doom! The room goes boom like a cartoon
The dark ravers has come, my mic-saber is on
Turn and tell your friend; «Yo this is my favourite song!»
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
It’s like a dream come true, I’m living the dream bru
Rubbing my dick on XPEN$IVE SH1T
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
It’s like a dream come true, I’m living the dream bru
Rubbing my laaney totti op watokal
«Ooh! Wat drink jy ninjie?»
I’m sippin' Dom-Perignon, Dom Dom Perignon
Dom-Perignon, Dom Dom Perignon
I’m sippin' Dom-Perignon, Dom Dom Perignon
«Ooh lala! C’est si bon!»
I’m sippin' Dom-Perignon, Dom Dom Perignon
Dom-Perignon, Dom Dom Perignon
I’m sippin' Dom-Perignon, Dom Dom Perignon
It’s like an angel pee’d in my mouth!
«C'est si bon!»
I saw your babes new Gucci shades so I stepped to her face
And I rubbed my dick on XPEN$IVE SH1T!
I saw P. Diddy’s caviar chilling backstages
And I rubbed my dick on XPEN$IVE SH1T!
I saw your Virgin Galatic tickets to outer space
And I rubbed my dick on XPEN$IVE SH1T!
I saw Hugh Heff’s girlfriend’s new boobs
And I rubbed my dick on XPEN$IVE tits!
I was at the waterfront, saw a new Lambo
And I rubbed my dick on XPEN$IVE SH1T!
I saw Snoop Dogg’s long gold-plated bong
And I rubbed my dick on XPEN$IVE SH1T!
I saw your mom’s Louis Vitton leather handbag
And I rubbed my dick on XPEN$IVE SH1T!
I saw Lady Gaga’s new telephone hat
And I rubbed my dick on XPEN$IVE SH1T!
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
I rub my dick on XPEN$IVE SH1T
It’s like a dream come true, I’m living the dream bru
Rubbing my dick on XPEN$IVE SH1T
I rub my tsss on XPEN$IVE ahhh
I rub my wang on XPEN$IVE thangs
It’s like a dream come true, I’m living the dream bru
Rubbing my laaney totti op watokal
Big money
Big money
Big money
So so so so so sexy
Big money
Big money
Big money
Make my dreams come true
Tradução da letra
Sentes este cheiro?
Sabes que cheiro é este?
Isso mesmo, é dinheiro!
Vá, esfrega a pila nessa merda!
Esfrego a pila no XPEN.
Esfrego a pila no XPEN.
É como um sonho tornado realidade, estou a viver o sonho bru
Esfrega a minha pila no XPEN$IVE SH1T
Esfrego a pila no XPEN.
Esfrego a pila no XPEN.
É como um sonho tornado realidade, estou a viver o sonho bru
Esfrega a minha pila no XPEN$IVE SH1T
Disse ao meu pai que ia crescer para ser
Um rapper famoso a ganhar muito dinheiro, sabes o que quero dizer, miúda?
Mas o meu pai disse-me que eu vivia num mundo de sonhos.
Se eu dissesse "sim pai" não teria o meu Zef swag
Ou voar por todo o mundo fokken a apanhar jet lag
Ser mordido pelo insecto zef é a melhor droga.
Se jogasse pelo seguro, nunca teria conseguido.
Agora todos os dias em todos os sentidos fico um pouco mais zeffer
Não importa o que fumes, nunca vais ficar tão alto como eu.
É como um gordo foder-te quando estes naaiers vêem
O meu grande cartaz em NYC
Não gostavas que o teu namorado fosse zef como eu?
Sou o maior, os otários adoram odiar-nos.
Mas eu faço estas cabras Submissas porque sou um dominador
Sou o Mad musical, as minhas rimas são as mais fortes
É por isso que uso belas vaginas de designer.
Esfrego a pila no XPEN.
Esfrego a pila no XPEN.
É como um sonho tornado realidade, estou a viver o sonho bru
Esfrega a minha pila no XPEN$IVE SH1T
Esfrego a pila no XPEN.
Esfrego a pila no XPEN.
É como um sonho tornado realidade, estou a viver o sonho bru
Esfregando a minha laaney totti op watokal
Dinheiro
Dinheiro
Dinheiro
Tornar os meus sonhos realidade
Baby i'm an angel, sent from the dark side
Levei o meu pincel para o próximo com água oxigenada.
"Meu Deus, que mudança tão fresca!»
Sim, como queiras, mas não toques na cabra do cabelo.
Todos choram dizendo: "Hip-hops mortos»
'til a white South African hip-hop head
Aparece no local a dizer: "não está morto!»
Estou aqui, posso ter um fokken?
Os Rappers olham para mim como se tivesse saído pelo ralo
O submundo deixou-me entediado.
E esta treta do pop-rap soa tudo igual
Deus te ajude se eu chamar o teu nome
Do lado negro da lua, Eu tiro da escuridão
Doom doom doom! O quarto explode como um desenho animado
Os dark ravers chegaram, o meu microfone Está ligado.
Turn and tell your friend; " Yo this is my favourite song!»
Esfrego a pila no XPEN.
Esfrego a pila no XPEN.
É como um sonho tornado realidade, estou a viver o sonho bru
Esfrega a minha pila no XPEN$IVE SH1T
Esfrego a pila no XPEN.
Esfrego a pila no XPEN.
É como um sonho tornado realidade, estou a viver o sonho bru
Esfregando a minha laaney totti op watokal
"Ooh! Que tal beber jy ninjie?»
Estou a beber Dom-Perignon, Dom Dom Perignon
Dom-Perignon, Dom Dom Perignon
Estou a beber Dom-Perignon, Dom Dom Perignon
"Ooh lala! C'est si bon!»
Estou a beber Dom-Perignon, Dom Dom Perignon
Dom-Perignon, Dom Dom Perignon
Estou a beber Dom-Perignon, Dom Dom Perignon
É como se um anjo mijasse na minha boca!
"C'est si bon!»
Vi os teus óculos Gucci novos e pisei-lhe na cara.
E esfreguei a pila no XPEN.
Vi as costas arrepiantes do P. Diddy.
E esfreguei a pila no XPEN.
Vi os teus bilhetes Virgens Galáticos para o espaço.
E esfreguei a pila no XPEN.
Vi as mamas novas da namorada do Hugh Heff.
E esfreguei a minha pila no XPEN.
Estava no cais, vi um Lambo novo.
E esfreguei a pila no XPEN.
Eu vi o longo cachimbo dourado do Snoop Dogg.
E esfreguei a pila no XPEN.
Vi a bolsa de couro Louis Vitton da tua mãe.
E esfreguei a pila no XPEN.
Vi o novo chapéu de telefone da Lady Gaga.
E esfreguei a pila no XPEN.
Esfrego a pila no XPEN.
Esfrego a pila no XPEN.
É como um sonho tornado realidade, estou a viver o sonho bru
Esfrega a minha pila no XPEN$IVE SH1T
Esfrego os meus TSS no XPEN $ IVE ahhh
Esfrego o meu pénis no XPEN.
É como um sonho tornado realidade, estou a viver o sonho bru
Esfregando a minha laaney totti op watokal
Dinheiro
Dinheiro
Dinheiro
So so so so so sexy
Dinheiro
Dinheiro
Dinheiro
Tornar os meus sonhos realidade