Die Antwoord — Wat Pomp? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wat Pomp?" de Die Antwoord.
Letra
Ninja
Yo yo yo yo-landi Visser
Jack Parow
DJ-Hitek
Die fokken antwoord
Wat pomp julle?
Fresh futuristig
Me I’m a misfit, drink my 5 roses tea with a biscuit
I’m shweet and I’m twisted, like a koeksuster
I’m rustig ekse, o, we go ballistig, you can’t fuck with this shit
It’s dark and it’s different, pay attention or be like Fuckit, I missed it Joe, maar sy’s giftig, oo jissie is dit?
Staan terug boetie, cause I spoeg when I spit sh*t.
I missed it My number’s unlisted
Yo fuck the system, I got my own system.
Poes, I won’t listen, my tricky dicky lietjie blows systems.
You can hear me coming from the distance.
Mense versigtig, I get up to mischief
Jou fokken mif dik lip op 'n tik klip
My style is poison, it’s a freak pak of gom.
Giftige cherrie up on page 3 van Die Son.
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Raak dronk op pille
Vrot binne as die kwaai pop singers kop sinne
Ek verskyn uit die stoom van die stort
soos n droom of ‘n visie, 'n oom op n missie
Mirror, mirror on the wall tell me who’s ill
I’m touched with true skill
I bust the blue steel
Shit the mirror’s misty
Sjoe who can this be Lets see the seksie refleksie
Eksie perfeksie donner op 'n entjie
Stonewashed jeans palm bome op my hempie
Tssss
Fuck yes I’m dressed for success my breath is kak fresh
JACK PAROW!
(there you go baby)
Look at that lekker romantiese afrikaans superster rapper
Check my fokken uit
Lat die beat drop player
Die naam’s Jack Parrow
Fok steve hofmeyer
Me and my super fresh look to the rescue
We come to gently caress you
Like two warm ballas in a nice cold palm
Make you feel strange when the mic’s on Ok, this is my song
Fok jou ek dink jy’s ‘n poes!
Vat jou vir ‘n poes want jy klink soos ‘n poes!
Jy rap soos 'n poes en jy sing soos ‘n poes.
Hou my neus vas want jy stink soos ‘n poes
Alright lemme speak yo, all up in this freak show.
Ok, check out my skill, geen fokken clue nie
Like my name was Nigel.
Moenie my flippen tune nie
Ek gaan vir my ma se.
Okay, toemaar los dit,
If it doesn’t fit, force it, that’s my motto.
I’m not weird, you’re weird
I’m just flippin new here
I rap like a sore thumb, what’s up with you brother
I fit right in, like my cock in your mother.
So don’t tell me I’ve got no fire
I’m running on the spot and I’m so tired
Hair getting blown back by my blow dryer
Jou Naaier, jou naaier
Wat pomp julle?
Uuh (hosss)
2009 (yo)
Die fokken Antwoord (fresh futuristig)
Yo Dj Hitek (duidelik)
Yo-landi Visser (some fucking fancy shit)
Uuh
Jy check my op die fokken strate (yo)
Jy check my in fokken larny restaurant (we're very fancy)
Yo, Jy check my op page 3 van Die Son
Yo, die fokken ninja (ouch)
stainless steel stab comin' at ya My borshare mooi afgeskeer (daarsy!)
Donald Duck cap from the overseas (oulik!)
Freessssh
Don’t fuck with my style
Ninja — I’m a tiger
Yo, waar die fok is Jack?
Jack?
Parow?
Ek dink hy’s in die toilet…
Tradução da letra
Ninja
Yo yo yo yo-landi Visser
Jack Parow
DJ-Hitek
Die fokken antwoord
Wat pomp julle?
Futuristig fresco
Me i'm a misfit, drink my 5 roses tea with a biscuit
Sou o shweet e sou torcido, como um koeksuster
Eu sou rustig ekse, o, nós vamos ballistig, você não pode foder com esta merda
Está escuro e é diferente, preste atenção ou seja como o Fuckit, eu perdi Joe, maar sy giftig, oo jissie é dit?
Staan terug boetie, porque eu estrago quando cuspo merda.
Perdi o meu número não está na lista.
Que se lixe o sistema, Tenho o meu próprio sistema.
Poes, não vou ouvir, o meu complicado dicky lietjie rebenta com os sistemas.
Consegues ouvir-me a vir da distância.
Mense versigtig, eu faço travessuras.
Jou fokken mif dik lip op ' n tik klip
O meu estilo é veneno, é um freak pak of gom.
Giftige cherrie na página 3 do van Die Son.
Wat pomp julle?
Wat pomp julle?
Raak dronk op pille
Vrot binne as die kwaai pop singers kop sinne
Ek verskyn uit die stoom van die stort
soos n droom of 'N visie,' Noom op n missie
Espelho meu, espelho meu diz-me quem está doente
Estou comovido com a verdadeira habilidade.
Eu quebro o aço azul
Que se lixe o espelho.
Sjoe who can this be Let's see the seksie refleksie
Eksie perfeksie donner op 'n entjie
Calças de ganga grossas palm bome op my hempie
Tssss
Sim, Estou vestido para o sucesso. o meu hálito está fresco.
JACK PAROW!
(there you go baby)
Olha para aquele rapper do lekker romantiese afrikaans.
Verifica o meu fokken uit.
Lat die beat drop player
Jack Parrow de Die naam
Fok steve hofmeyer
Eu e o meu super fresco olhar para o resgate
Viemos acariciar-te gentilmente
Como duas bolas quentes numa palma fria
Faz-te sentir estranho quando o microfone Está ligado Ok, esta é a minha canção
Fok jou ek dink jy's n poes!
Vat jou vir 'n poes want jy klink soos' n poes!
Jy rap soos 'n poes en jy sing soos' n poes.
Hou my neus vas want jy stink soos 'n poes
Muito bem, deixem-me falar, todos neste espectáculo de aberrações.
OK, olha a minha habilidade, geen fokken clue nie
Como se o meu nome fosse Nigel.
Moenie my flippen tune nie
Ek gaan vir my ma se.
Muito bem, toemaar los dit.,
Se não servir, Força-O, é o meu lema.
Eu não sou estranho, tu és estranho.
Estou a passar-me.
Eu faço rap como um polegar dorido, o que se passa contigo irmão
Eu encaixo - me bem, como a minha pila na tua mãe.
Por isso não me digas que Não tenho fogo
Estou a correr no local e estou tão cansada
Cabelo a ser soprado pelo meu secador
Jou Naaier, jou naaier
Wat pomp julle?
Uuh (hosss)
2009 (yo))
Die fokken Antwoord (futuristig fresco))
Yo Dj Hitek (duidelik)
Yo-landi Visser)
Uuh
Jy check my op die fokken strate (yo)
Jy check my in fokken larny restaurant (we're very fancy)
Yo, jy verifica a minha operação Página 3 van Die Son
Yo, die fokken ninja (ouch))
stainless steel stab comin' at ya My borshare mooi afgeskeer (daarsy!)
Chapéu de Pato Donald do Ultramar (oulik!)
Freesssh
Não lixes o meu estilo
Ninja-sou um tigre
O waar die fok é o Jack?
Jack?
Parow?
Ek dink hy está na casa de banho…