Dido — Never Want To Say It's Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Want To Say It's Love" de Dido.
Letra
I could put it down to being tired,
Or coming home to an empty house,
A passing moment,
A little man —
No one around to stop me writing to you.
I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of I could apologize,
And say 'tear it up,
And put it down to the pills I’ve taken'
Seeing my friends with their lives moved on Well I’ve been gently drifting
I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of I felt the same today
As I was feeling yesterday
It’ll be the same tomorrow
From an only one change
I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of My home is home
And I’m settled now
I’ve made it through the restless phase
I have no reason to get bored anymore
My friends are around and your name comes up Asking if I ever heard from you
I’m keeping it quiet about those words to you
But I meant every word that I said
I stand by every word that I said
I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of I felt the same today
As I was feeling yesterday
It’ll be the same tomorrow
From an only one change
I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of I felt the same today
As I was feeling yesterday
It’ll be the same tomorrow
From an only one change
I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of
Tradução da letra
Podia dizer que estou cansado.,
Ou voltar para uma casa vazia,
Um momento passageiro,
Homem —
Ninguém por perto para me impedir de te escrever.
Nunca quero dizer que é amor
Mas é no que estou a pensar que posso pedir desculpa.,
E diz:,
E coloca-o nos comprimidos que tomei.
Ver os meus amigos com as suas vidas a seguir em frente bem Tenho andado gentilmente à deriva
Nunca quero dizer que é amor
Mas é no que estou a pensar que senti o mesmo hoje.
Como eu estava sentindo ontem
Amanhã será o mesmo.
De uma única mudança
Nunca quero dizer que é amor
Mas é realmente o que estou a pensar da minha casa é a minha casa
E agora estou instalado.
Sobrevivi à fase inquieta
Já não tenho razões para me aborrecer.
Os meus amigos estão por perto e o teu nome aparece a perguntar se alguma vez tive notícias tuas.
Estou a manter segredo sobre essas palavras para ti.
Mas eu quis dizer cada palavra que disse
Mantenho cada palavra que disse
Nunca quero dizer que é amor
Mas é no que estou a pensar que senti o mesmo hoje.
Como eu estava sentindo ontem
Amanhã será o mesmo.
De uma única mudança
Nunca quero dizer que é amor
Mas é no que estou a pensar que senti o mesmo hoje.
Como eu estava sentindo ontem
Amanhã será o mesmo.
De uma única mudança
Nunca quero dizer que é amor
Mas é o que estou a pensar Nunca quero dizer que é amor
Mas é o que estou a pensar Nunca quero dizer que é amor
Mas é nisso que estou a pensar.