Didier Marouani & Space — Blue Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Tears" de Didier Marouani & Space.
Letra
Blue Rodeo
Tremolo
Falling Down Blue
Falling Down Blue
by Blue Rodeo
Everyone tells me I’m lucky
Got my whole life to live yet
I can’t say they’re wrong
But the days seem so long
Living inside of my head
Maybe I’ll get some relief now
Now that your things are all gone
I won’t sit here staring
At nothing all night
Bleary-eyed greeting the dawn
All right I miss you tonight
And I’m not really sure what to say
It keeps rolling in like a slow moving train
It gets harder and harder each day
Each time I think that the worst of it’s through
I am stopped in my tracks by some vision of you
All right I miss you tonight
I admit that I’m falling down blue
She lived outside of the city
On days when I’d visit her there
I’d watch her out dancing
All lit by the moon
The cold winds of time in her hair
Then we’d go driving for hours
Turn off the lights and just glide
Moving like spirits
Along through the night
The light through the trees as our guide
All right I miss you tonight
And I’m not really sure what to say
It keeps rolling in like a slow moving train
It gets harder and harder each day
Each time I think that the worst of it’s through
I am stopped in my tracks by some vision of you
All right I miss you tonight
I admit that I’m falling down blue
Oh I’m falling down blue
Tradução da letra
Rodeo Azul
Vibracao
A Cair Azul
A Cair Azul
de Rodeo azul
Todos me dizem que tenho sorte.
Tenho toda a minha vida para viver
Não posso dizer que estão errados.
Mas os dias parecem tão longos
Viver dentro da minha cabeça
Talvez fique aliviada agora.
Agora que as tuas coisas desapareceram
Não me vou sentar aqui a olhar
Em nada a noite toda
Saudando o amanhecer
Está bem, sinto a tua falta esta noite.
E não sei bem o que dizer
Continua a rolar como um comboio em movimento lento
Fica cada vez mais difícil a cada dia
Cada vez que penso que o pior já passou
Estou parado no meu caminho por alguma visão de TI
Está bem, sinto a tua falta esta noite.
Admito que estou a cair de azul
Ela vivia fora da cidade.
Nos dias em que a visitava lá
Eu via-a a dançar
Tudo iluminado pela lua
Os ventos frios do Tempo no seu cabelo
Depois íamos conduzir durante horas.
Apaga as luzes e desliza
Movendo-se como espíritos
Ao longo da noite
A luz através das árvores como nosso guia
Está bem, sinto a tua falta esta noite.
E não sei bem o que dizer
Continua a rolar como um comboio em movimento lento
Fica cada vez mais difícil a cada dia
Cada vez que penso que o pior já passou
Estou parado no meu caminho por alguma visão de TI
Está bem, sinto a tua falta esta noite.
Admito que estou a cair de azul
Estou a cair de azul