Diddy — Last Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Night" de Diddy.
Letra
Last night.
I couldn’t even get an answer.
I tried to call but my pride wouldn’t let me dial.
And I’m sitting here with this blank expression.
And the way I feel, I wanna curl up like a child.
I know you can hear me.
I know you can feel me.
I can’t live without you.
God, please make me betta.
I wish I wasn’t the way I am.
If I told you once, I told you twice.
You can see it in my eyes.
I’m all cried out with nothing to say.
You’re everything I wanted to be.
If you could only see your hearts belongs to me.
I love you so much.
I’m yearning for your touch.
Come and set me free.
Forever yours I’ll be.
Baby, won’t you come and take this pain away.
Last night.
I couldn’t even get an answer. (You said you couldn’t get an answer baby)
I tried to call but my pride wouldn’t let me dial. (But that should never stop
you)
And I’m sitting here with this blank expression. (Sitting there,
I can’t reach your mind baby)
And the way I feel, I wanna curl up like a child. (The way I feel, a baby)
I need you and you need me.
This is so plain to see.
And I would never let you go.
And I will always love you so.
I will…
If you could only see your hearts belongs to me.
I love you so much.
I’m yearning for your touch.
Come and set me free.
Forever yours I’ll be.
Baby, won’t you come and take this pain away.
Last night. (Oh, last night)
I couldn’t even get an answer. (Baby why you wanna do me, yeah)
I tried to call but my pride wouldn’t let me dial. (Why won’t you just call me baby oh?)
And I’m sitting here with this blank expression. (Don't sit there baby, no, no,
no)
And the way I feel, I wanna curl up like a child. (Alright, I’m so alone;
I’m so lonely, baby)
Tell me what there is to say to make you come back.
Don’t break me like that.
And if it matters I’d rather spend my life with you.
I’m never alone.
Whenever you’re home just phone me.
Last night. (Yeah)
I couldn’t even get an answer. (Couldn't get an answer baby, oh)
I tried to call but my pride wouldn’t let me dial. (Call me baby,
why couldn’t you just dial
me baby, baby, baby, baby, baby, baby)
And I’m sitting here with this blank expression. (Don't sit there, no)
And the way I feel, I wanna curl up like a child. (Alright, I’m so alone,
I’m so lonely baby)
I need you and you need me. (Need you, I need you)
This is so plain to see.
And I would never let you go.
And I will always love you so.
I will…
If you could only see your hearts belongs to me. (Only see)
I love you so much. (So, so)
I’m yearning for your touch.
Come and set me free.
Forever yours I’ll be.
Baby, won’t you come and take my pain away. (Hey)
Last night.
I couldn’t even get an answer. (I couldn’t catch you baby, no)
I tried to call but my pride wouldn’t let me dial. (Call me baby,
why couldn’t you just dial
me baby, baby, baby, baby, baby, baby)
And I’m sitting here with this blank expression. (Don't sit there, no)
And the way I feel, I wanna curl up like a child. (Alright, I’m so alone;
I’m so lonely, baby)
Why don’t you pick up the phone and dial up my number?
And call me my baby.
I’m waiting on you.
Why don’t you pick up the phone and dial up my number?
Just call me up baby.
I’m waiting on you.
Tradução da letra
Noite.
Nem sequer consegui uma resposta.
Tentei ligar, mas o meu orgulho não me deixou ligar.
E estou aqui sentado com esta expressão em branco.
E como me sinto, Quero enroscar-me como uma criança.
Sei que me consegues ouvir.
Sei que me consegues sentir.
Não posso viver sem ti.
Meu Deus, por favor, faz-me a betta.
Quem me dera não ser como sou.
Se te disse uma vez, disse-te duas.
Podes vê-lo nos meus olhos.
Gritaram-me sem nada para dizer.
És tudo o que eu queria ser.
Se ao menos visses que os teus corações me pertencem.
Te amo muito.
Anseio pelo teu toque.
Vem libertar-me.
Para sempre Tua serei eu.
Querida, não queres vir e tirar-me esta dor?
Noite.
Nem sequer consegui uma resposta. (You said you couldn't get an responder baby)
Tentei ligar, mas o meu orgulho não me deixou ligar. (But that should never stop
você)
E estou aqui sentado com esta expressão em branco. (Sentado aí),
Não consigo alcançar a tua mente querida)
E como me sinto, Quero enroscar-me como uma criança. (The way I feel, a baby)
Preciso de TI e tu precisas de mim.
Isto é tão simples de ver.
E nunca te deixaria ir.
E sempre te amarei assim.
Eu vou.…
Se ao menos visses que os teus corações me pertencem.
Te amo muito.
Anseio pelo teu toque.
Vem libertar-me.
Para sempre Tua serei eu.
Querida, não queres vir e tirar-me esta dor?
Noite. (Oh, ontem à noite)
Nem sequer consegui uma resposta. (Baby why you wanna do me, yeah)
Tentei ligar, mas o meu orgulho não me deixou ligar. (Porque não me chamas baby oh?)
E estou aqui sentado com esta expressão em branco. (Don't sit there baby, no, no,
Não)
E como me sinto, Quero enroscar-me como uma criança. (Tudo bem, estou tão só;
Estou tão só, querida)
Diz-me o que há a dizer para te fazer voltar.
Não me quebres assim.
E se for importante, prefiro passar a minha vida contigo.
Nunca estou sozinha.
Quando estiveres em casa, telefona-me.
Noite. (Sim)
Nem sequer consegui uma resposta. (Couldn't get an answer baby, oh)
Tentei ligar, mas o meu orgulho não me deixou ligar. (Me chame de bebê),
porque não marcaste?
me baby, baby, baby, baby, baby, baby)
E estou aqui sentado com esta expressão em branco. Não te sentes aí, não)
E como me sinto, Quero enroscar-me como uma criança. (Tudo bem, estou tão só,
Sinto - me tão só)
Preciso de TI e tu precisas de mim. (Need you, I need you)
Isto é tão simples de ver.
E nunca te deixaria ir.
E sempre te amarei assim.
Eu vou.…
Se ao menos visses que os teus corações me pertencem. (Ver)
Te amo muito. (So, so)
Anseio pelo teu toque.
Vem libertar-me.
Para sempre Tua serei eu.
Querida, não queres vir e tirar-me a dor? Olá.)
Noite.
Nem sequer consegui uma resposta. (I couldn't catch you baby, no)
Tentei ligar, mas o meu orgulho não me deixou ligar. (Me chame de bebê),
porque não marcaste?
me baby, baby, baby, baby, baby, baby)
E estou aqui sentado com esta expressão em branco. Não te sentes aí, não)
E como me sinto, Quero enroscar-me como uma criança. (Tudo bem, estou tão só;
Estou tão só, querida)
Porque não pegas no telefone e ligas para o meu número?
E trate-me por meu bebé.
Estou à tua espera.
Porque não pegas no telefone e ligas para o meu número?
Chama-me querida.
Estou à tua espera.