Dick Valentine — The Wild Rose of Boise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wild Rose of Boise" de Dick Valentine.
Letra
She was the first in a long line of cursed
Sisters of Italian daughters
She lived unrehearsed
And she drove her own hearse
Into the cold snake river waters
Oh let’s do see her dance to the hills
Like a ghost
And she’s still bending the wills
Of the men she adores
She blows saccharin bows
When she blows her nose
But man it can be so noisy
She was the wild, wild rose
Of Boise
Ah…
Ah…
Ah…
She grew up alone
Just outside my own home
She scrapped just to make a few bucks
Her hair nicely combed
And her mouth starts to foam
She was the queen of the Neurolux
She said she won’t go But she probably will
And she knows all the members of Built to Spill just a bit too well
She blows saccharin bows
When she blows her nose
But man it can be so noisy
She never chose
To be the rose
That grows
In the land of potatoes
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Tradução da letra
Ela foi a primeira de uma longa linhagem de amaldiçoados.
Irmãs de filhas italianas
Ela vivia sem ser ouvida.
E conduzia o carro funerário dela.
Nas águas frias do Rio snake
Vamos vê-la dançar para as colinas
Como um fantasma
E ela ainda está a dobrar os testamentos.
Dos homens que ela adora
Ela sopra os arcos de sacarina
Quando ela assoa o nariz
Mas o homem pode ser tão barulhento
Ela era a rosa selvagem
De Boise
Ah!…
Ah!…
Ah!…
Ela cresceu sozinha.
Mesmo à porta da minha casa.
Ela foi-se embora só para ganhar uns trocos.
O cabelo dela bem penteado.
E a boca dela começa a espumar
Ela era a rainha dos Neurolux.
Ela disse que não vai, mas provavelmente vai.
E ela conhece todos os membros do Built para derramar um pouco bem demais
Ela sopra os arcos de sacarina
Quando ela assoa o nariz
Mas o homem pode ser tão barulhento
Ela nunca escolheu
Ser a rosa
Que cresce
Na terra das batatas
Ah!…
Ah!…
Ah!…
Ah!…
Ah!…
Ah!…
Ah!…
Ah!…