Dick Valentine — The Termite Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Termite Queen" de Dick Valentine.
Letra
Have you seen the latest version,
Of the termite queen,
Her eyes so very green,
Her lips every color in between,
And she dines on ancient oak,
To fuel the fire she’s born to stoke,
To give some rise to you,
Oh lord I’ve seen it too,
A ghost I cannot see,
Sits on me when I try to breathe,
I am the last beneficiary,
Of every decision being made for me,
Because the time spent on this earth,
Should be spent building on net worth,
And sharing nothing,
And going nowhere,
My story is the oldest one that’s told,
Why worry?
When you die you stop getting old,
Ooooohhh ooooohhhhh,
We are witnessing,
The final days of the termite queen,
And the final song she sings,
It’s beauty masking what it means,
She rattles and she moans,
We are surround by her droans,
Who mistake our flesh for wood,
Oh lord this isn’t good,
My story is the oldest one that’s told,
Why worry?
When you die you stop getting old,
Oooooohhhh oooooohhhh,
Ooooooohhh ooooooohhh,
Tradução da letra
Você já viu a versão mais recente,
Da Rainha das térmitas,
Seus olhos tão verdes,
Seus lábios cada cor no meio,
E ela Janta em carvalho antigo,
Para alimentar o fogo ela nasceu para arder,
Para te dar alguma importância,
Oh senhor, eu também o vi,
Um fantasma que não consigo ver,
Senta-se em cima de mim quando tento respirar,
Sou o último beneficiário.,
De todas as decisões tomadas por mim,
Porque o tempo passado nesta terra,
Devem ser gastos com base no património líquido,
E não partilhar nada,
E ir a lado nenhum,
A minha história é a mais antiga que já foi contada.,
Porquê preocupar-me?
Quando morres, deixas de envelhecer.,
Ooooohhh ooooohhhhh,
Estamos a testemunhar,
Os últimos dias da Rainha das térmitas,
E a última canção que ela canta,
É beleza mascarando o que significa,
Ela agita e geme,
Estamos cercados pelos seus droans.,
Que confundem a nossa carne com madeira,
Meu Deus, isto não é bom.,
A minha história é a mais antiga que já foi contada.,
Porquê preocupar-me?
Quando morres, deixas de envelhecer.,
Oooooohhhh ooooohhhh,
Oooooohhh oooooohhh,