Dick Valentine — Mr. Shadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Shadow" de Dick Valentine.
Letra
Mr. Shadow,
Ever since you were a boy,
You walked the earth,
In search of every ounce,
Of daylight that you could destroy,
And I feel you,
When I push people down the stairs,
I like the small fleet of power that I feel,
When I catch them unawares,
Dreams come and dreams go,
But there’s just one nightmare,
It’s the one where all the winds blow,
And there’s fiery ash in the air,
And Mr. Shadow’s always there,
Behind every dark curtain,
And every dying tree,
He’s in the final breath you take,
When you’re drowning in the lake because of me,
And he hides,
He hides in broad daylight,
And if you stare directly into him,
He’ll surely play a trick upon your sight,
Whoa whoa ohh,
Daylight comes,
And daylight goes,
And if you know what the hangman knows,
You know that death is everywhere,
And Mr. Shadow doesn’t care,
Mr. Shadow doesn’t care,
Human rights and celebrities,
Can’t do anything to stop him,
When he goes to take his bites out of you and me,
Mr. Shadow,
Tell me now is it true,
You give us six more weeks of sorrow,
When some Punxsutawney dog sees you,
Tradução da letra
Sr. Shadow,
Desde que eras criança,
Caminhaste pela terra,
Em busca de cada onça,
Da luz do dia que você poderia destruir,
E eu sinto-te,
Quando empurro as pessoas pelas escadas abaixo,
Gosto da pequena frota de poder que sinto,
Quando os apanhar desprevenidos,
Sonhos vêm e sonhos vão,
Mas só há um pesadelo.,
É aquele onde todos os ventos sopram,
E há cinzas ardentes no ar,
E o Sr. sombra está sempre lá,
Por trás de cada cortina escura,
E todas as árvores moribundas,
Ele está no último suspiro.,
Quando te estás a afogar no lago por minha causa,
E ele esconde-se,
Ele esconde-se em plena luz do dia,
E se olhares directamente para ele,
Ele certamente vai fazer um truque à tua vista.,
Whoa whoa ohh,
A luz do dia vem,
E a luz do dia vai,
E se sabes o que o carrasco sabe,
Sabes que a morte está em todo o lado,
E o Sr. sombra não se importa,
O Sr. sombra não se importa.,
Direitos humanos e celebridades,
Não posso fazer nada para o impedir.,
Quando ele vai arrancar as dentadas de TI e de mim,
Sr. Shadow,
Diz-me agora é verdade,
Dás-nos mais seis semanas de tristeza,
Quando um cão de Punxsutawney te vê,