Dick Haymes — Lazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy" de Dick Haymes.
Letra
Ev’ry time
I see a puppy upon a summer’s day
A puppy dog at play
My heart is filled with envy
That’s because
My heart is yearning to pass the time away
Like that pup
'cause I’m all fed up
And tho' it’s wrong to be
I long to be
Lazy
I want to be lazy
I want to be out in the sun
With no work to be done
Under that awning
They call the sky
Stretching and yawning
And let the world go drifting by
I want to peep
Through the deep
Tangled wildwood
Counting sheep
'til I sleep
Like a child would
With a great big valise full
Of books to read where it’s peaceful
While I’m
Killing time
Being lazy
Life is short
And getting shorter with each day that goes by
And how the time does fly
Before you know, it’s over
That’s why I’m
In such a hurry to pack my things and fly
To a spot
Where it’s nice and hot
And hear the birdies sing
While I’m being
Tradução da letra
Tempo de cada vez
Vejo um cachorrinho num dia de Verão
Um cachorrinho a brincar
O meu coração está cheio de inveja
Isso é porque ...
O meu coração anseia passar o tempo
Como aquele cachorro.
porque estou farto
E é errado ser
Anseio por ser
Preguicoso
Quero ser preguiçoso
Quero estar ao sol
Sem trabalho a ser feito
Debaixo desse toldo
Chamam o céu
Alongamentos e bocejos
E deixar o mundo à deriva
Quero espreitar.
Através das profundezas
Madeira selvagem emaranhada
A contar ovelhas
até eu dormir
Como uma criança faria
Com uma grande mala cheia
De livros para ler onde é pacífico
Enquanto estou
Tempo de morte
Ser preguiçoso
A vida é curta
E ficando mais curto a cada dia que passa
E como o tempo voa
Antes que saibas, acabou.
É por isso que eu ...
Com tanta pressa de arrumar as minhas coisas e voar
Para um lugar
Onde está bom e quente
And hear the birdies sing
Enquanto estou a ser