Dick Haymes — It's a Grand Night for Singing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's a Grand Night for Singing" de Dick Haymes.
Letra
It’s a grand night for singing,
The moon is flying high,
And somewhere a bird
Who is bound he’ll be heard
Is throwing his heart at the sky!
It’s a grand night for singing,
The stars are bright above.
The earth is a-glow
And to add to the show,
I think I am falling in love!
Falling, falling in love.
It’s a grand night for singing,
The moon is flying high,
And somewhere a bird
Who is bound he’ll be heard,
Is throwing his heart at the sky!
Maybe it’s more than the moon,
Maybe it’s more than the birds,
Maybe it’s more than sight of the night,
In a light too lovely for words.
Maybe it’s more than the earth
Shiny in silvery blue.
Maybe the reason I’m feeling this way
Has something to do with you!
It’s a grand night for singing,
The moon is flying high,
And somewhere a bird
Who is bound he’ll be heard,
Is throwing his heart at the sky!
It’s a grand night for singing,
The stars are bright above.
The earth is a-glow
And, to add to the show
I think I am falling in love!
Falling, falling in love!
It’s a grand night for singing,
The moon is flying high,
And somewhere a bird
Who is bound he’ll be heard,
Is throwing his heart at the sky!
It’s a grand night for singing,
The stars are bright above.
The earth is a-glow
And, to add to the show
I think I am falling in love!
Falling, falling in love!
Tradução da letra
É uma grande noite para cantar,
A lua está voando alto,
E algures um pássaro
Quem está destinado será ouvido
Está a atirar o coração dele para o céu!
É uma grande noite para cantar,
As estrelas estão brilhantes lá em cima.
A terra é um brilho
E para acrescentar ao espectáculo,
Acho que me estou a apaixonar!
Apaixonar-me, apaixonar-me.
É uma grande noite para cantar,
A lua está voando alto,
E algures um pássaro
Quem está destinado será ouvido,
Está a atirar o coração dele para o céu!
Talvez seja mais do que a lua,
Talvez seja mais do que os pássaros,
Talvez seja mais do que ver a noite,
Numa Luz demasiado bonita para palavras.
Talvez seja mais do que a terra
Brilhante em azul prateado.
Talvez a razão pela qual me sinto assim
Tem algo a ver contigo!
É uma grande noite para cantar,
A lua está voando alto,
E algures um pássaro
Quem está destinado será ouvido,
Está a atirar o coração dele para o céu!
É uma grande noite para cantar,
As estrelas estão brilhantes lá em cima.
A terra é um brilho
E, para acrescentar ao espectáculo
Acho que me estou a apaixonar!
Apaixonar-me!
É uma grande noite para cantar,
A lua está voando alto,
E algures um pássaro
Quem está destinado será ouvido,
Está a atirar o coração dele para o céu!
É uma grande noite para cantar,
As estrelas estão brilhantes lá em cima.
A terra é um brilho
E, para acrescentar ao espectáculo
Acho que me estou a apaixonar!
Apaixonar-me!