Dick Diver — New Start Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Start Again" de Dick Diver.
Letra
Livin' on a fortnightly basis
Monday’s my day
Peak in my week
I got off to a slow start
‘Round the Bay in a Day
It keeps the wolves at bay
And I’m not gonna let you
Hang around in my way
‘Cause I’m on Newstart again
I’m on Newstart again
‘Cause something wasn’t working
So I’m on Newstart again
Sussan’s Fun Run
I’m done, I’m done
My hammies, my knees
My Asics, my mind all gone
And I’m done
And my kids all hate me
But that ain’t gonna break me
‘Cause I’m on Newstart again
I’m on Newstart again
‘Cause something wasn’t working
So I’m on Newstart again
Wasn’t reading the signs
And it hit me from behind
‘Cause I’m on Newstart again
I’m on Newstart again
‘Cause something wasn’t working
So I’m on Newstart again
My friend
Tradução da letra
Vivendo numa base quinzenal
Segunda - feira é o meu dia
Pico na minha semana
Comecei devagar
À volta da Baía num dia
Mantém os lobos afastados.
E não te vou deixar
Fica no meu caminho
'Cause i'm on Newstart again
Estou no Newstart outra vez.
Porque algo não estava a funcionar
Por isso estou de novo no Newstart.
Corrida divertida de Sussan
Estou farto, estou farto.
As minhas martelos, os meus joelhos
As minhas Asics, a minha mente desapareceu
E acabou-se
E todos os meus filhos me odeiam
Mas isso não me vai quebrar
'Cause i'm on Newstart again
Estou no Newstart outra vez.
Porque algo não estava a funcionar
Por isso estou de novo no Newstart.
Não estava a ler os sinais.
E atingiu-me por trás
'Cause i'm on Newstart again
Estou no Newstart outra vez.
Porque algo não estava a funcionar
Por isso estou de novo no Newstart.
Meu amigo.