Dick Diver — Languages Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Languages Of Love" de Dick Diver.
Letra
Ah, French again, they’re speaking French again
Or is that German? English, Dutch or Hokkien?
No, it’s Javanese, yeah, they’re speaking Javanese
Or is it Chinese? Pekinese, oh, yes please
'Cause there’s so many languages of love
I listen to the conversations in the street
They’re all saying the same thing
There’s so many languages of love
Won’t you let me love you?
Won’t you love me?
These are the words which break our backs
'Cause they are the poor bastards
And we’re getting off lightly
Tradução da letra
Ah, francês de novo, eles estão falando francês de novo
Ou é alemão? Inglês, holandês ou Hokkien?
Não, é javanês, sim, eles estão a falar javanês.
Ou é chinês? Pequinês, sim, por favor.
Porque há tantas línguas de amor
Eu ouço as conversas na rua
Estão todos a dizer a mesma coisa.
Há tantas línguas de amor
Não me deixas amar-te?
Não me vais amar?
Estas são as palavras que nos partem as costas
Porque eles são os pobres desgraçados
And we're getting off levemente