Dick Dale & His Del-Tones — Ooh-Whee Marie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ooh-Whee Marie" de Dick Dale & His Del-Tones.

Letra

I want to hug you every morning
I want to hug you every night
I never ever want to let you out of my sight
Ooh-whee Marie
Well, I like the way you walk
Ooh-whee Marie
Well, I like the way you talk
You got that certain something
So hard to explain
You got that cool and crazy look that’s
Driving me insane
Ooh-whee Marie
Well, I like your pretty eyes
Ooh-whee Marie
Well, your just my kind of size
If you could only love me
The way that I love you
I’d say «Ooh-whee Marie
You make my dreams come true»
I want to hug you every morning
I want to hug you every night
I never ever want to let you out of my sight
I want to kiss you pretty baby
Like we’ve never kissed before
I want to kiss and kiss you
More and more and more
Ooh-whee Marie
Well, I like your pretty smile
Ooh-whee Marie
Your just my kind of style
Oh well, I’m crazy 'bout you baby
Be my steady date
I wish that I could call for you
Each Saturday at eight
Ooh-whee Marie
You look so cool and fine
Ooh-whee Marie
Come on and say you’ll be mine
Well, if you would only love me
The way that I love you
I’d say «Ooh-whee Marie
You make my dreams come true»
Ooh-whee
Ooh Marie, Marie
I want you
Yes, I need you

Tradução da letra

Quero abraçar-te todas as manhãs.
Quero abraçar-te todas as noites.
Nunca te quero perder de vista.
Ooh-whee Marie
Bem, gosto da maneira como andas.
Ooh-whee Marie
Gosto da maneira como falas.
Tens essa certeza.
É tão difícil de explicar.
Tens aquele ar fixe e louco que é
A enlouquecer-me.
Ooh-whee Marie
Gosto dos teus lindos olhos.
Ooh-whee Marie
Bem, o teu tamanho é igual ao meu.
Se pudesses amar-me
A maneira como te amo
Eu diria "Ooh-whee Marie
Fazes os meus sonhos realizarem - se»
Quero abraçar-te todas as manhãs.
Quero abraçar-te todas as noites.
Nunca te quero perder de vista.
I want to kiss you pretty baby
Como se nunca nos tivéssemos beijado
Quero beijar-te e beijar-te
Cada vez mais e mais
Ooh-whee Marie
Bem, gosto do teu sorriso bonito.
Ooh-whee Marie
O teu estilo é o meu
Estou louco por ti, querida.
Sê o meu encontro
Quem me dera poder chamar-te.
Todos os sábados às oito
Ooh-whee Marie
Estás tão fixe e bonita.
Ooh-whee Marie
Vem e diz que serás minha
Bem, se ao menos me amasses
A maneira como te amo
Eu diria "Ooh-whee Marie
Fazes os meus sonhos realizarem - se»
Ooh-whee
Ooh Marie, Marie
Eu o quero
Sim, preciso de TI.