Dick Curless — The Old Chisholm Trail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Old Chisholm Trail" de Dick Curless.
Letra
Come along boys and listen to my tale,
I’ll tell you of my troubles on the old Chisholm trail.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
Oh, a ten-dollar hoss and a forty-dollar saddle,
And I’m goin' to punchin' Texas cattle.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
I wake in the mornin' afore daylight,
And afore I sleep the moon shines bright.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
It’s cloudy in the west, a-lookin' like rain,
And my durned old slicker’s in the wagon again.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
No chaps, no slicker, and it’s pourin' down rain,
And I swear, by gosh, I’ll never night-herd again.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
Feet in the stirrups and seat in the saddle,
I hung and rattled with them long-horn cattle.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
The wind commenced to blow, and the rain began to fall,
Hit looked, by grab, like we was goin' to lose 'em all.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
I don’t give a darn if they never do stop;
I’ll ride as long as an eight-day clock.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
We rounded 'em up and put 'em on the cars,
And that was the last of the old Two Bars.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
Oh, it’s bacon and beans most every day,
I’d as soon be a-eatin' prairie hay.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
I went to the boss to draw my roll,
He had it figgered out I was nine dollars in the hole.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
Goin' back to town to draw my money,
Goin' back home to see my honey.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
With my knees in the saddle and my seat in the sky,
I’ll quit punchin' cows in the sweet by and by.
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea,
Come a ti yi yippee, come a ti yi yea.
Tradução da letra
Venham rapazes e ouçam a minha história,
Vou contar - te os meus problemas no velho caminho de Chisholm.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.
Uma sela de 10 dólares e uma sela de 40 dólares.,
E vou dar cabo do gado do Texas.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.
Acordo de manhã antes da luz do dia,
E antes de dormir, a lua brilha.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.
Está nublado no oeste, parece chuva,
E o meu velho slicker está outra vez na carroça.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.
Nada de rapazes, nada de fatias, e está a chover a potes.,
E juro, por Deus, que nunca mais vou voltar à manada nocturna.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.
Pés nos estribos e assento na sela,
Eu pendurei e agitei com o gado de chifres longos.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.
O vento começou a soprar, e a chuva começou a cair,
A pancada parecia, como se fossemos perdê-los a todos.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.
Não quero saber se nunca param.;
Cavalgo tanto quanto um relógio de oito dias.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.
Reunimo-los e pusemo-los nos carros.,
E este foi o último dos dois bares antigos.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.
É bacon e feijões todos os dias.,
Preferia estar a comer o feno da pradaria.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.
Fui ter com o chefe para desenhar o meu rolo.,
Ele disse-me que eu estava nove dólares no buraco.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.
Vou voltar para a cidade para sacar o meu dinheiro.,
Voltar para casa para ver a minha querida.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.
Com os meus joelhos na sela e o meu assento no céu,
Vou parar de bater em vacas no doce de vez em quando.
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea,
Vem um ti yi yippee, vem um ti yi yea.