Dick Annegarn — Pierre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pierre" de Dick Annegarn.
Letra
Ma mémoire a des déboires
Me souviens plus très bien
J’ai dû faire trop la foire
Fêter trop de festins
Chaque soir, lune noire
Je pense à nos histoires
Bois de houe ou bois de haie
De quel bois Pierre est fait
Pierre, Pierre
C’est quand même fou, cette folle idée
Que Pierre est parmi nous
Pierre, Pierre, tu te trouves où
Tu n’as qu'à m’appeler
Mon Pierre, voyons-nous
Son gros corps lui pèse pas
Et son cœur est gros comme ça
Moi je sais que Pierre est au-dessus de ça
Pierre, Pierre, on est bien né
Dans un monde con, dans un monde compliqué
Ces machines ne marchent pas
Ces machines nous approchent pas
C’est ma Chine à moi qui m'éloigne de toi
Pierre, Pierre, tu es trop loin
Je te sais comme moi, la nuit ne nous voit pas
Pierre!
Tradução da letra
A minha memória tem problemas.
Lembre-se mais bem
Eu tive que fazer muito da Feira
Celebrar muitas festas
Todas as noites, Lua Negra
Penso nas nossas histórias
Madeira para enxada ou para sebes
De que Pedra De madeira é feita
Pedra, Pedra
Ainda é uma loucura, esta ideia maluca
Que Pedro está entre nós
Pierre, Pierre, onde estás?
Liga-me.
A minha Pedra, vamos ver
O seu grande corpo não a pesa.
E o seu coração é tão grande
Sei que o Pierre está por cima.
Stone, Stone, nascemos bem.
Num mundo estúpido, num mundo complicado
Estas máquinas não funcionam
Estas máquinas não estão perto de nós.
É a minha porcelana que me mantém longe de TI.
Pierre, Pierre, estás muito longe.
Eu conheço-te como eu, a noite não nos vê.
Pierre!