Dichotomy — No Catharsis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Catharsis" de Dichotomy.
Letra
This dusk repellent, life’s blood spilled and spent
Agony embodied
Anarchy unshackled — unleashed at the merest fancies of the avatar
These are glorious days
Steeped in the splendour and the plenty
These are odious days
Revealing the many unnamed taints
These are glorious nights, with ritualistic release
These are odious nights, a haunt of debased regression
This veil the face of the grotesque
Taciturn and indifferent
Moved solely by the atrocious
Vacuous, revenant, intrinsic
This, a glorious life
Opulent servings on silver
This, an odious life
Lustrous yet of no meaning
This, a glorious death
A work of the ravenous beast
This, an odious death
But one among the numberless
A crimson thirst with no slake
For its flaws it makes no amends
A product of its environment
Amoral, pariah, inherent
This dawn unhallowed, pleas for aid unheard
Casualty of the fiend
Malefic destiny divined and dealt by the talons of the incubus
Tradução da letra
Este repulsivo Crepúsculo, o sangue da vida Derramado e passado
Agonia incorporada
Anarquia desenfreada, libertada nas melhores fantasias do avatar.
Estes são dias gloriosos
Mergulhado no esplendor e na abundância
Estes são dias odiosos.
Revelando as muitas marcas sem nome
Estas são noites gloriosas, com libertação ritualística.
Estas são noites odiosas, um lugar de regressão degradada.
Este véu o rosto do grotesco
Tácito e indiferente
Movido unicamente pelo atroz
Vãs, regressadas, intrínsecas
Isto, uma vida gloriosa
Porções opulentas em prata
Esta é uma vida odiosa.
Lustroso, mas sem significado.
Isto, uma morte gloriosa
Uma obra da besta voraz
Isto é uma morte odiosa.
Mas um entre os sem número
Uma sede púrpura sem caldo
Pelas suas falhas não compensa
Um produto do seu ambiente
Amoral, pária, inerente
Esta Alvorada não autorizada, pedidos de Ajuda inauditos
Baixa do demónio
Destino maléfico divinizado e tratado pelas garras do incubo