Diary of Snow — Two of Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two of Us" de Diary of Snow.
Letra
You know I like it better when it’s just the two of us
Hair tied back and your gym shorts on
And you always get mad when we play Halo
'Cause you always die but you keep on going
And we can keep on showing that every day is another play date
When you’re in love
Always say I drive too fast, I say it’s too slow
Always tell me not to worry, but I’m stressed though
You always criticize my taste in music
I rock out but you can’t sit through it
It’s hard to sleep when you steal my blankets
And my pillows too, but damn you’re cute
'Cause you’re the flyest girl I know
I think about it everywhere I go
Don’t worry about losing me, you won’t
'Cause I need you more than I could ever show
(Shawty)
I don’t want to be rude here
But I really can’t wait for the end of the school year
So I can take you away from here
And the two of us can disappear
Buy a house in Georgia, even though we can barely afford it
Visit California, I’ll write a new song every morning
You’re the most incredible woman I know
And I know that what you’ve got is something beautiful
And I’ll show I want to keep you my whole damn life, I need you
So please don’t ever leave me 'cause I am so empty when you’re gone
When you’re gone
So please don’t ever leave me 'cause I just feel so empty when you’re gone
We’re the envy of everyone who sees us
I drive a Buick but you want a Prius
Forgot the chords on ukulele
Love horror movies but I cry like a baby
I’m glad you’re my lady
'Cause you’re the only one who knows how to save me
From myself
'Cause you’re the flyest girl I know
I think about it everywhere I go
Don’t worry about losing me, you won’t
'Cause I need you more than I could ever show
(Shawty)
You’re the most incredible woman I know
And I know that what we’ve got is something beautiful
So please don’t ever leave me 'cause I would be so lonely if you were gone
Tradução da letra
Sabes que gosto mais quando somos só nós os dois.
Cabelo amarrado e calções de ginástica Vestidos
E tu ficas sempre zangada quando jogamos Halo
Porque morres sempre, mas continuas
E podemos continuar a mostrar que todos os dias é outro encontro de brincadeira.
Quando estás apaixonado
Sempre digo que conduzo muito rápido, eu digo que é muito lento
Diz-me sempre para não me preocupar, mas estou stressado.
Criticas sempre o meu gosto pela música.
Eu apago-me, mas não podes sentar-te.
É difícil dormir quando roubas os meus Cobertores
E as minhas almofadas também, mas tu és giro.
Porque és a rapariga mais voadora que conheço
Penso nisso para onde quer que vá
Não te preocupes em perder-me.
Porque preciso de TI mais do que alguma vez poderia mostrar
(Shawty))
Não quero ser rude aqui.
Mas mal posso esperar pelo fim do ano lectivo.
Para te poder levar daqui.
E nós os dois podemos desaparecer.
Comprar uma casa na Geórgia, apesar de mal Termos dinheiro para isso.
Visite a Califórnia, escreverei uma nova canção todas as manhãs.
És a mulher mais incrível que conheço.
E sei que o que tens é algo bonito.
E vou mostrar que quero manter-te toda a minha vida, Preciso de TI.
Por isso, por favor, nunca me deixes porque estou tão vazia quando desapareceres
Quando partires
Por isso, por favor, nunca me deixes porque me sinto tão vazia quando desapareces
Somos a inveja de todos os que nos vêem
Eu conduzo um Buick, mas tu queres um Prius.
Esqueci-me dos acordes em ukulele.
Adoro filmes de terror mas choro como um bebé
Ainda bem que és a minha dama.
Porque és o único que sabe como me salvar
De mim mesmo
Porque és a rapariga mais voadora que conheço
Penso nisso para onde quer que vá
Não te preocupes em perder-me.
Porque preciso de TI mais do que alguma vez poderia mostrar
(Shawty))
És a mulher mais incrível que conheço.
E sei que o que temos é algo bonito.
Por isso, por favor, nunca me deixes, porque eu ficaria tão só se fosses embora.