Diary of Dreams — War on a meadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War on a meadow" de Diary of Dreams.
Letra
Ancient sights to slave his longings
Lost and captive between two worlds
Have you seen this place before?
Have you seen my fields of joy?
But within his eyes the beauty fading
Sacrificed my life of lies
Torn apart to fade in cries
Hiding in the conflict of confusion
To quiver gently, torn apart inside
But facing sights that my lies can’t hide
Defaced by war to ruin my shelter
But still my memories cannot dissolve
But still I’m drowning deep inside
And all my hoping seems in vain
Have you seen this place before?
Have you seen my fields of joy?
Have you seen me sink into despair?
Tradução da letra
Visões antigas para escravizar os seus anseios
Perdidos e cativos entre dois mundos
Já viu este lugar antes?
Viste os meus campos de alegria?
Mas dentro dos seus olhos a beleza desvanece
Sacrificei a minha vida de mentiras
Despedaçado para desaparecer em lágrimas
Escondido no conflito da confusão
Para tremer suavemente, rasgado por dentro
Mas enfrentando visões que as minhas mentiras não podem esconder
Desfigurado pela guerra para arruinar o meu abrigo
Mas ainda assim as minhas memórias não podem dissolver-se.
Mas mesmo assim estou a afogar-me profundamente
E toda a minha esperança parece em vão
Já viu este lugar antes?
Viste os meus campos de alegria?
Viste-me afundar no desespero?