Diary of Dreams — Malum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malum" de Diary of Dreams.
Letra
Träge, müde, schleppst Du Dich,
durch karges Land, das Dich zerbricht.
Vor Dir liegt ein weiter Weg,
den Du zu oft gegangen bist.
Keiner,
Keiner
Keiner verweilt,
nun fragst Du Dich:
Warum für mich? …
Warum nur ich?
Im Schatten lebt dein wahres Ich.
Der Zweifel wohnt in Dir.
Dein Atmen schwach und kalt vom Licht,
matt und dünn Dein Blick.
Keiner,
Keiner
Keiner verweilt,
nun fragst Du Dich:
Warum für mich? …
Warum nur ich?
(Dank an Steve Halla für den Text)
Tradução da letra
Lento, cansado, arrastas-te,
através de terras áridas que te destroem.
Há um longo caminho pela frente.,
que já foste muitas vezes.
Não,
Não
Ninguém fica,
agora estás a pensar:
Porquê para mim? …
Porquê só eu?
Na sombra vive o teu verdadeiro eu.
A dúvida reside em ti.
A tua respiração fraca e fria da luz,
matt e thin seu olhar.
Não,
Não
Ninguém fica,
agora estás a pensar:
Porquê para mim? …
Porquê só eu?
(Agradecimentos a Steve Halla pelo texto)