Diary of Dreams — Eyesolation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyesolation" de Diary of Dreams.
Letra
Raindrops fall to cleanse my soul
The song of whales tear me apart
My eyes still stray along this shore
A seagulls` plaint adoring mine
My tongue too weak to speak a word
O` was I born to be misunderstood
Fingers touch, but do not feel
O` tired seem my restless eyes
So tired is my smile
In my endless depth of guilt
A cripple of my fear
And the needle serves me well
Memories now wash ashore
I feel remains of sympathy
Imagine the ability
To gather roses in winter…
Somebody
Something
Welcomed me On the other side
Dank and gentle
Moist and soft
Almost like lone
The needle serves me well
But whom have I to blame?
Just the cripple of my fear
Just call my disguise
The needle serves me well
The needle serves me well
But whom have I to blame?
So tired is my smile
Was I born to astray
In my endless depth of guilt?
Just a cripple of my fear
Just call my disguise
Just almost like love
And the needle serves me well…
Tradução da letra
Gotas de chuva caem para limpar a minha alma
A canção das baleias despedaça-me
Os meus olhos ainda se desviam ao longo desta costa
Uma mina que adora gaivotas
A minha língua está muito fraca para dizer uma palavra.
Nasci para ser mal compreendido
Dedos tocam, mas não sentem
Ó cansado pareces os meus olhos inquietos
Tão cansado é o meu sorriso
Na minha infinita profundidade de culpa
Um aleijado do meu medo
E a agulha serve-me bem
As memórias agora chegam a terra
Sinto-me solidário.
Imagine a capacidade
Para colher rosas no inverno…
Outro
Algum
Deu-me as boas-vindas do outro lado.
Húmido e suave
Húmido e macio
Quase como solitário
A agulha serve-me bem.
Mas a quem devo culpar?
Apenas o aleijado do meu medo
Chama o meu disfarce.
A agulha serve-me bem.
A agulha serve-me bem.
Mas a quem devo culpar?
Tão cansado é o meu sorriso
Eu nasci para perder
Na minha infindável profundidade de culpa?
Apenas um aleijado do meu medo
Chama o meu disfarce.
Quase como o amor
E a agulha serve-me bem…