Diarrhea Planet — Separations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Separations" de Diarrhea Planet.
Letra
Separation anxiety
From the fat stacks in front of me Without this shit, I know she’ll leave
She’s got a leg up when she tells me,
«Right now is the worst time
To feels so heavy
You keep shutting down and sinking
You gotta get up and carry on.»
So dig your heels in And grit your teeth
And quit your bitching
You gotta keep it straight
And keep it easy
And keep a fact that
Says we’re saying.
«Oh oh you,
You can’t fuck with this!»
Cuz right now is the best time
Dumb and young
And so full of fire
It just keeps burning
And I can’t stop
I can’t stop myself from moving
Tradução da letra
Ansiedade de separação
Dos gordos à minha frente sem esta merda, eu sei que ela se vai embora.
Ela tem uma perna para cima quando me diz,
"Agora é a pior altura
Sentir-me tão pesado
Continuas a desligar-te e a afundar-te.
Tens de te levantar e continuar.»
Por isso, enfia os calcanhares e aperta os dentes.
E pára de reclamar.
Tens de te manter direito.
E mantém-te calmo.
E manter um fato que
Diz O que estamos a dizer.
"Oh oh você,
Não podes brincar com isto!»
Porque agora é a melhor altura
Burros e jovens
E tão cheio de fogo
Continua a arder
E não consigo parar
Não consigo parar de me mexer.