Dianne Reeves — Reflections (Looking Back) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reflections (Looking Back)" de Dianne Reeves.
Letra
As I’m reflecting back on my life
It’s like a dream
Things are not quiet what they seem
There’s always something missing, something unseen but indeed remembered
I think a pass I might have taken lives I’d have changed
Some living living souls rearranged and I’m amazed how tender feelings can be
In looking back we just peek through the cracks between what’s real and false
In this eternal waltz meanwhile we just keep dancing
Now at the end of my reflection
I have to say I would live life the same way
But that’s the way that life goes
Thank God I’m a woman who knows
In looking back we just peek through the cracks between what’s real and false
In this eternal waltz meanwhile we just keep dancing
Now at the end of my reflection
I have to say I would live lie the same way
But that’s the way that life goes
Thank God I’m a woman who knows
Tradução da letra
Enquanto estou a reflectir sobre a minha vida
É como um sonho
As coisas não estão calmas o que parecem
Falta sempre alguma coisa, algo invisível, mas de facto lembrado.
Eu acho que um passe eu poderia ter tirado vidas eu teria mudado
Algumas almas vivas reorganizaram-se e espanta-me como sentimentos ternos podem ser
Olhando para trás, espreitamos através das fendas entre o que é real e o falso.
Nesta eterna valsa enquanto dançamos
Agora no final do meu reflexo
Tenho de dizer que viveria a vida da mesma maneira.
Mas a vida é assim
Graças a Deus sou uma mulher que sabe
Olhando para trás, espreitamos através das fendas entre o que é real e o falso.
Nesta eterna valsa enquanto dançamos
Agora no final do meu reflexo
Tenho de dizer que viveria da mesma maneira.
Mas a vida é assim
Graças a Deus sou uma mulher que sabe