Dianne Reeves — Hello, Haven't I Seen You Before letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello, Haven't I Seen You Before" de Dianne Reeves.
Letra
Look at him standing there
All alone in the room
It’s getting late where’s his date
Could it be he came alone
Elegant, confident, bad as can be If only I could figure why I’m having so much trouble saying
Hello haven’t I seen you before
Just thought I’d say that I want your company
A rendezvous for two just me and you
C’mon baby talk to me Wish I could tell him what’s on my mind
What’s wrong with me I looked away just to say
Goodnight to a friend
I turned around but only found
Someone else where he had been
Mad about losing you
So I headed for the door
If only I could figure out why
He met me on the way and whispered
Hello haven’t I seen you before
Just though I’d say that I want your company
A rendezvous for two just me and you
C’mon baby talk to me Ooh baby talk to me Will you just talk to me
Tradução da letra
Olha para ele ali parado.
Sozinho no quarto
Está a ficar tarde.
Será que ele veio sozinho?
Elegante, confiante, mau como pode ser, se ao menos eu conseguisse perceber porque é que estou a ter tanta dificuldade em dizer
Olá, não te vi antes?
Pensei em dizer que quero a tua companhia.
Um encontro para dois Só eu e tu
Vá lá, querida. Fala comigo. gostava de lhe poder dizer o que tenho em mente.
O que há de errado comigo eu desviei o olhar só para dizer
Boa noite a um amigo
Virei-me mas só encontrei
Outra pessoa onde ele esteve
Louco por te perder
Por isso, fui para a porta.
Se ao menos eu pudesse descobrir porquê
Ele conheceu - me no caminho e sussurrou
Olá, não te vi antes?
Só que eu diria que quero a tua companhia.
Um encontro para dois Só eu e tu
Vá lá, querida. Fala comigo. Fala comigo.