Diane Schuur — Close Enough For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close Enough For Love" de Diane Schuur.
Letra
You and I, an unmatched pair
Took the time to touch, to share
Worlds apart the night we met
We braved the odds and won the bet
Not perfect yet
But close enough for love
How old-fashioned, pure romance
Shared a kiss, we shared a dance
Shared the body and bouquet
We’ll taste the wine another day
When you and I Are close enough for love
Not just lovers, more than friends
Who knows where one starts and one ends
Tracing lights through sleepless nights
That I’ll remember always, always
Long goodbyes and tearful looks
Hold up well in poems and in books
But you and I have life to hold
The greatest story never told
Not perfect yet
But close enough for love
Tradução da letra
Tu e eu, um par inigualável.
Levou tempo a tocar, a partilhar
Mundos separados na noite em que nos conhecemos
Enfrentámos as probabilidades e ganhámos a aposta.
Ainda não é perfeito.
Mas perto o suficiente para o amor
Que romance à moda antiga e puro
Partilhámos um beijo, partilhámos uma dança
Partilhou o corpo e o bouquet
Provaremos o vinho noutro dia.
Quando tu e eu estamos perto o suficiente para o amor
Não apenas amantes, mais do que amigos
Quem sabe onde começa e acaba
Luzes traçadas através de noites sem dormir
Que me lembrarei sempre, sempre
Despedidas longas e olhares cheios de lágrimas
Aguenta-te bem nos poemas e nos livros
Mas tu e eu temos uma vida para manter
A maior história nunca contada
Ainda não é perfeito.
Mas perto o suficiente para o amor