Diane Dane — My World Is Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My World Is Over" de Diane Dane.
Letra
How come you said that it would only be me for you
When all of my friends tell me they’ve seen you with somebody new?
It hurts me so badly deep down inside when I think about all of your lies!
Oh Oh Oh
Your world goes on, but for me my world is over
Your love is gone, so for me my world is over
I lay awake thinkin about all the plans that we made
Were you in love or was is just one more role that you played?
Well since I found out baby everything’s black, cause I know that your love’s
not coming back! Oh Oh Oh
Your world goes on, but for me my world is over
Your love is gone, so for me my world is over
I don’t know I’m gonna go now, but I’ve got to move on somehow. Whoa Whoa Whoa
Whoa
(instumental break)
It hurts me so badly, deep down iside, when I think about all of your lies
Your world goes on, but for me my world is over
Your love is gone, so for me my world is over
I don’t know where i’m gonna go now, but I’ve got to be strong somehow,
whoa whoa whoa whoa
Your love goes on, but for me, my world is over, my world is over
Tradução da letra
Porque disseste que só seria eu para ti?
Quando todos os meus amigos me disserem que te viram com alguém novo?
Dói-me tanto lá no fundo, quando penso nas tuas mentiras!
Oh Oh Oh
O teu mundo continua, mas para mim o meu mundo acabou.
O teu amor foi-se, por isso para mim o meu mundo acabou.
Fiquei acordado a pensar em todos os planos que fizemos.
Estavas apaixonado ou era só mais um papel que desempenhavas?
Bem, desde que descobri querida tudo é preto, porque eu sei que o teu amor é
não vou voltar! Oh Oh Oh
O teu mundo continua, mas para mim o meu mundo acabou.
O teu amor foi-se, por isso para mim o meu mundo acabou.
Não sei se vou agora, mas tenho de seguir em frente de alguma forma. Whoa Whoa Whoa
Whoa
(pausa instumental)
Dói-me tanto, lá no fundo, quando penso em todas as tuas mentiras.
O teu mundo continua, mas para mim o meu mundo acabou.
O teu amor foi-se, por isso para mim o meu mundo acabou.
Não sei para onde vou agora, mas tenho de ser forte de alguma forma.,
whoa whoa whoa whoa
O teu amor continua, mas para mim, o meu mundo acabou, o meu mundo acabou.