Diane Birch — Valentino letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Valentino" de Diane Birch.

Letra

Well, I passed the wishing well and I threw my penny in Sent a prayer on up above that you would come my way again
Yeah, I’ve seen some better days and in each on you were there
Running circles through the graveyard throwing daisies in the air
Oh, oh, Valentino
Oh, oh, my tears don’t show
But oh honey they flow
Well, I crossed the lakes and mountains, ended up in Hollywood
Playing piano in that pink hotel just like you said I would
I kept looking out my window hoping one day you would come
Going every shade of blue under that California sun
Oh, oh, Valentino
Oh, oh, my tears don’t show
But oh honey they flow
So much for the promises
So much for them daisy chains
Oh, why carry all those heavy dreams
When the only one I really want is you
Oh, oh, Valentino
Oh, oh, my tears don’t show
But oh honey they flow
Oh, oh, Valentino
Oh, oh, my tears don’t' show
But oh honey they flow
Oh, honey they flow, flow, flow

Tradução da letra

Bem, passei no poço dos desejos e atirei a minha moeda para dentro e mandei uma oração acima para que viesses pelo meu caminho de novo.
Sim, já vi dias melhores e em cada um tu estavas lá.
Circulando pelo cemitério atirando margaridas no ar
Oh, oh, Valentino
Oh, oh, as minhas lágrimas não aparecem
But Oh honey they flow
Atravessei os lagos e montanhas e acabei em Hollywood.
A tocar piano naquele hotel Cor-de-rosa, tal como disseste.
Continuei a olhar pela janela na esperança de que um dia viesses.
Cada tom de azul debaixo do sol da Califórnia
Oh, oh, Valentino
Oh, oh, as minhas lágrimas não aparecem
But Oh honey they flow
Lá se vão as promessas.
Lá se vão as correntes de margaridas.
Oh, porquê carregar todos esses sonhos pesados
Quando o único que eu realmente quero és tu
Oh, oh, Valentino
Oh, oh, as minhas lágrimas não aparecem
But Oh honey they flow
Oh, oh, Valentino
Oh, oh, as minhas lágrimas não aparecem
But Oh honey they flow
Oh, querida eles fluem, fluem, fluem