Diane Birch — Tell Me Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Tomorrow" de Diane Birch.
Letra
That look
Read about it in an old book
Never really thought that it would
Mean a thing to me This heart
I can only take it so far
I can only drive this old car
As far as I can see
Didn’t I love you good enough
Oh didn’t I Didn’t I make all the walls come down
Oh didn’t I As long as I live
I’ll be wearing this one
Medal on my vest just
For loving someone
I already guessed
What you’re gonna tell me So gimme your best
‘cos I’m wearing this one
Bullet in my chest
Just for loving someone
I already guessed what
You’re gonna tell me But could you tell me tomorrow
Tell me tomorrow
Red line
Guess we really crossed it this time
I don’t even know what’s still mine
I don’t even want it anyways
Didn’t I love you good enough
Oh didn’t I I guess I couldn’t make
All the walls come down
Why couldn’t I As long as I live
I’ll be wearing this one
Medal on my vest just
For loving someone
I already guessed
What you’re gonna tell me So gimme your best
‘cos I’m wearing this one
Bullet in my chest
Just for loving someone
I already guessed what
You’re gonna tell me But could you tell me tomorrow
Tell me tomorrow
Tradução da letra
Aquele olhar
Leia sobre isso num livro antigo.
Nunca pensei que isso fosse acontecer.
Significa algo para mim este coração
Só posso ir até certo ponto.
Só posso conduzir este carro velho.
Até onde posso ver
Não te amei o suficiente?
Oh não fiz eu não fiz todas as paredes descerem
Oh, eu não o fiz enquanto eu viver
Vou usar este.
Uma medalha no meu colete.
Por amar alguém
Já adivinhei.
O que me vais dizer? dá-me o teu melhor.
porque estou a usar este.
Uma bala no meu peito.
Só por amar alguém
Eu já adivinhei o que
Vais dizer-me, mas podes dizer-me amanhã?
Diz-me amanhã.
Linha vermelha
Acho que desta vez ultrapassámos mesmo.
Nem sei o que ainda é meu.
Nem sequer o quero.
Não te amei o suficiente?
Oh não eu acho que eu não poderia fazer
Todas as paredes descem
Porque não pude enquanto eu viver
Vou usar este.
Uma medalha no meu colete.
Por amar alguém
Já adivinhei.
O que me vais dizer? dá-me o teu melhor.
porque estou a usar este.
Uma bala no meu peito.
Só por amar alguém
Eu já adivinhei o que
Vais dizer-me, mas podes dizer-me amanhã?
Diz-me amanhã.