Diana Ross — The Interim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Interim" de Diana Ross.
Letra
I found you throwin' pebbles at a star
And countin' rain drops in a jar
I had forgotten that some people
Really are still dreamin', they are still dreamin'
You never knew what fear was all about
You never felt the hollow ache of doubt
That someday you just maybe without
A next time, without a next time
I wish that I was stronger and able to hold
Without the help of someone weaker, I can mold
Into the person I would like myself to be, to be, to be
I heard a thought moving in it’s shell
The sound of stones dropped into a well
And all too soon it was so easy to tell
That I was winning in a game
That I didn’t want to play, that I didn’t want to play
I just got to stop runnin' away
I just got to stop runnin' away
I wish that I was stronger and able to hold
Without the help of someone weaker, I can mold
Into the person I would like myself to be, to be, to be
I don’t know where it all began
Where I’ve been runnin' time and time again
I’m just waitin' for the moment when
I can slow it down, oh, when I can slow it down
I just got to stop runnin' away
I just got to stop runnin' away
I just got to stop runnin' away
Runnin', runnin', yeah, runnin'
Won’t you help me?
Help me stop runnin' away
Won’t you help me?
Help me stop runnin' away, runnin'
Tradução da letra
Encontrei-te a atirar pedras a uma estrela
E a chuva cai num frasco
Tinha-me esquecido que algumas pessoas
Ainda estão a sonhar, ainda estão a sonhar
Nunca soubeste o que era o medo
Nunca sentiste a dor oca da dúvida
Que um dia talvez não tenhas
Uma próxima vez, sem uma próxima
Quem me dera ser mais forte e capaz de segurar
Sem a ajuda de alguém mais fraco, posso moldar
Na pessoa que eu gostaria que eu fosse, que fosse, que fosse
Ouvi um pensamento a mover-se na sua concha.
O som das pedras caiu num poço
E tudo muito cedo foi tão fácil de dizer
Que estava a ganhar num jogo
Que eu não queria jogar, que eu não queria jogar
Só tenho de parar de fugir
Só tenho de parar de fugir
Quem me dera ser mais forte e capaz de segurar
Sem a ajuda de alguém mais fraco, posso moldar
Na pessoa que eu gostaria que eu fosse, que fosse, que fosse
Não sei onde tudo começou
Onde tenho corrido vezes sem conta
Estou à espera do momento em que
Posso abrandá-lo, quando posso abrandá-lo
Só tenho de parar de fugir
Só tenho de parar de fugir
Só tenho de parar de fugir
Runnin', runnin', yeah, runnin'
Não me ajudas?
Ajuda-me a parar de fugir
Não me ajudas?
Ajuda-me a parar de fugir, fugir