Diana Ross — Reach Out I'll Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reach Out I'll Be There" de Diana Ross.
Letra
If you feel that you can’t go on
'Cause all your hope is gone
And your life is filled with confusion
And hapiness is just an illusion
And your world around is tumblin' down
Darling, reach out
Reach out, reach out
I’ll give you all the love you need
I’ll be there
You can always depend on me
I can tell by the way you hang your head
Your with out of love, now you’re afraid
And through your tears you look around
But there’s no peace of mind to be found
I know what you’re thinking
You’re alone now, no love of your own
Darling, reach out
Reach out for me boy
I’ll give you all the love you need
I’ll be there
Hey baby, I’m gonna be right there
You can always depend on me You can always, depend on me You can always, when things get tough
You can always, cuddle mee, see you through
You can always, depend on me Whatever else you do You can always, ring my phone
Yeah, you can always catch me at home
You can always cuddle me You can always depend on me You can always depend on me You can always depend on me You can always depend on me You can always depend on me You can always depend on me You can always depend on me You can always depend on me You can always depend on me When you’re lost and about to give up
'Cause your best ain’t good enough
And you feel the world has grown cold
And you’re driftin' on your own
When you need a hand to hold
When you need a little love
Reach out, I’ll be there
Reach out, I’ll be there
Reach out, I’ll be there
To give you all the love you need
I’ll try ro give you all the love you need
I’ll be there to love and shelter you
I’ll be there to always see you through
To give you all the love you need
I’m gonna give you all the love you need
I’ll be there to love and shelter you
I’ll be there to always see you through
To give you all the love you need
I’m gonna give you all the love you need
I’ll be there…
Tradução da letra
Se sentes que não podes continuar
Porque toda a tua esperança se foi
E a tua vida está cheia de confusão
E a arrogância é apenas uma ilusão
And your world around is tumblin' down
Querida, estende a mão.
Estica-te, estica-te.
Dar-te-ei todo o amor de que precisas
Lá estarei.
Podes sempre contar comigo.
Posso dizer pela maneira como pendura a cabeça
A tua falta de amor, agora tens medo
E através das tuas lágrimas olhas à tua volta
Mas não há paz de espírito para ser encontrada
Sei o que estás a pensar.
Estás sozinho agora, sem amor próprio.
Querida, estende a mão.
Procura-me, rapaz.
Dar-te-ei todo o amor de que precisas
Lá estarei.
Querida, vou já para aí.
Podes sempre depender de mim podes sempre depender de mim podes sempre, quando as coisas ficam difíceis
Podes sempre, acariciar-me, levar-te até ao fim.
Podes sempre, depender de mim o que fizeres podes sempre, tocar o meu telefone
Sim, podes sempre apanhar-me em casa.
Você sempre pode abraçar-me, Você pode sempre depender de mim Você sempre pode depender de mim Você sempre pode depender de mim Você sempre pode depender de mim Você sempre pode depender de mim Você sempre pode depender de mim Você sempre pode depender de mim Você sempre pode depender de mim Você sempre pode contar comigo Quando você está perdido e prestes a desistir
'Cause your best ain't good enough
E sentes que o mundo arrefeceu
And you're drifting on your own
Quando você precisa de uma mão para segurar
Quando precisas de um pouco de amor
Estica-te, eu estarei lá.
Estica-te, eu estarei lá.
Estica-te, eu estarei lá.
Para te dar todo o amor que precisas
Vou tentar dar-te todo o amor de que precisas.
Estarei lá para te amar e abrigar
Estarei sempre lá para te acompanhar.
Para te dar todo o amor que precisas
Vou dar-te todo o amor de que precisas
Estarei lá para te amar e abrigar
Estarei sempre lá para te acompanhar.
Para te dar todo o amor que precisas
Vou dar-te todo o amor de que precisas
Lá estarei.…