Diana Ross — No Matter What You Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Matter What You Do" de Diana Ross.
Letra
My love for you is a bottomless well
For your tears and your fears
…And I do love you!
No matter what you do I’ll love you (yeah) all the same
I said no matter, no matter what you do
I’ll love you (oh) all the same, all the same
If we take our time I know you’ll be mine
If we were to share our love would always be there
No matter what you do If you decide to go then we will never know
But if… if you’ll stay our love would find a way, a way
Oh no, I love you
Do you love me?
Let me know, don’t keep it inside let it show!
If you and I were meant to be In your dreams you’d see the things that I see
No matter what you do If you don’t want me (…I want you) Just tell me honestly
You know I can’t take this pain
So please hold me now and whisper my name (…Diana!)
Hold me, oh I just want you to hold me (…like this?)
I love you!
No matter what you do, no matter
For evermore
For evermore
For evermore
For evermore (I love you, I love you!)
Ooh baby, baby what we’re doing, what we’re doing
Who we fooling, fooling
Let’s stop hiding, no more hiding
From the feelings that we feel inside, yeah
I love you!
I never thought I’d feel this way
(Na na na na na na na na)
I just want you to hold me Alright you’ve got to stop playing with me now
If you’re serious there no more fooling around (…okay)
No hiding (…alright we won’t hide then)
Just show your feelings
(…you know I’ve always wanted to do that)
God bless the day that you came
How do I know you came for me?
(Yeah now matter, yeah no matter)
But you’re gonna' feel it baby I’m young and strong
A love that lasts so long
Tradução da letra
O meu amor por ti é um poço sem fundo
Para as tuas lágrimas e os teus medos
... E eu amo-te!
Não importa o que você faça eu vou te amar (sim) mesmo assim
Eu disse não importa, não importa o que você faça
Vou amar - te na mesma, na mesma
Se demorarmos, sei que serás meu.
Se partilhássemos o nosso amor estaria sempre lá
Não importa o que faças se decidires ir, então nunca saberemos.
Mas se ... se continuares o nosso amor encontraria uma maneira, uma maneira
Não, eu amo-te.
Tu me amas?
Deixa-me saber, não o mantenhas lá dentro, deixa-o aparecer!
Se tu e eu estivéssemos destinados a estar nos teus sonhos verias as coisas que eu vejo
Não importa o que você faça se você não me quiser (...eu quero você) apenas me diga honestamente
Sabes que não aguento esta dor.
Por favor, Abraça-me agora e sussurra o meu nome (...Diana!)
Abraça - me, só quero que me abraces assim.)
Amo-te!
Não importa o que faças, não importa
Para sempre
Para sempre
Para sempre
For evermore (I love you, I love you!)
Ooh baby, baby what we're doing, what we're doing
Quem enganamos, enganamos
Vamos parar de nos esconder, não nos escondemos mais.
Dos sentimentos que sentimos por dentro, sim
Amo-te!
Nunca pensei que me sentiria assim.
(Na na na na na na na na)
Só quero que me abraces. tens de parar de brincar comigo agora.
Se estás a falar a sério, acabou-se a brincadeira.)
Não te escondas.)
Mostra os teus sentimentos.
(...você sabe que eu sempre quis fazer isso)
Deus abençoe o dia em que vieste.
Como sei que vieste por mim?
(Yeah now matter, yeah no matter)
Mas vais sentir, querida. sou jovem e forte.
Um amor que dura tanto tempo