Diana Ross — My Guy, My Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Guy, My Girl" de Diana Ross.
Letra
Nothing you could say could
Tear me away from my guy
Nothing you could do cause
I’m stuck like glue to my guy
I’m sticking to my guy
Like a stamp to a letter
Birds of a feather
We stick together
There is nothing you could do To make me untrue
Nothing you could do could
Make me untrue to my guy
I’ve got sunshine on a cloudy day
Now when it’s cold outside
I’ve got the month of May
Well, I guess you could say
What could make me feel this way
My girl, I’m talking bout my girl
I’ve got sunshine (I've got sunshine)
On a cloudy day (on a cloudy day)
When it’s cold outside
I’ve got the month of May
(Merry month of May)
Well, I guess you could say
What could make me feel this way
My girl (my guy) I’m talking
Bout my girl (my guy)
Oh, whoa, my girl (my guy)
There’s nothing you could do To make me untrue
Nothing you could do to make me Untrue to my guy (my girl)
Nothing you could do to make me Untrue to my guy (my girl)
Nothing you could buy could
Make me tell lies to my guy (my girl)
I’m sticking to my guy
Like a stamp to a letter
Birds of a feather
We stick together
There is nothing you could do To make me untrue
Nothing you could do could
Make me untrue to my guy
(My girl, little baby) my guy
(She brings me sunshine)
There’s nothing you could do To make me untrue
Nothing you could do could
Make me untrue to my guy
(Would you lie to me, baby)
My guy (she's so good to me)
Nothing you could do To make me untrue
Nothing you could do could
Make me untrue to my guy
Gonna stay true to me, baby
Gonna stay true, gonna stay true
There’s nothing you could do To make me untrue
Nothing you could do could
Make me untrue to my guy…
Tradução da letra
Nada que possas dizer poderia
Afasta-me do meu homem
Nada que pudesses fazer causaria
Estou preso como cola ao meu homem.
Vou manter-me fiel ao meu homem.
Como um selo à letra
Aves de penas
Ficamos juntos
Não há nada que possas fazer para me fazer mentir.
Nada que pudesses fazer
Torna-me falso para o meu homem.
Tenho sol num dia nublado
Agora quando está frio lá fora
Tenho o mês de Maio
Bem, acho que se pode dizer
O que me pode fazer sentir assim
A minha miúda, estou a falar da minha miúda
I've got sunshine (i've got sunshine)
Num dia nublado (num dia nublado))
Quando está frio lá fora
Tenho o mês de Maio
(Feliz mês de Maio)
Bem, acho que se pode dizer
O que me pode fazer sentir assim
My girl (my guy) i'm talking
Bout my girl (my guy)
Oh, whoa, my girl (my guy)
Não há nada que possas fazer para me fazer mentir.
Nada que possas fazer para me fazer mentir ao meu homem (a minha namorada))
Nada que possas fazer para me fazer mentir ao meu homem (a minha namorada))
Nada que pudesses comprar podia
Faça-me contar mentiras ao meu homem (minha menina)
Vou manter-me fiel ao meu homem.
Como um selo à letra
Aves de penas
Ficamos juntos
Não há nada que possas fazer para me fazer mentir.
Nada que pudesses fazer
Torna-me falso para o meu homem.
O meu rapaz
(She brings me sunshine)
Não há nada que possas fazer para me fazer mentir.
Nada que pudesses fazer
Torna-me falso para o meu homem.
(Would you lie to me, baby)
O meu homem (ela é tão boa para mim)
Nada que pudesses fazer para me fazer mentir
Nada que pudesses fazer
Torna-me falso para o meu homem.
# Gonna stay true to me, baby
# Gonna stay true, gonna stay true
Não há nada que possas fazer para me fazer mentir.
Nada que pudesses fazer
Torna-me falso para o meu homem.…