Diana Ross — Love On The Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love On The Line" de Diana Ross.
Letra
When I don’t see you
And I don’t know where you’ve been
There gets to be a question in my mind
It hurts to love you
And the knife goes through the heart of me When you’re gone I lose a part of me That’s hard to find
Don’t want to fall asleep without you
Don’t wanna wake
Don’t wanna wake up when you’re gone
I don’t know what you do that makes me love you
But then love don’t mean surrender
And it’s time I let it show
You’ve got someone else in love with you
And I deserve to know
You’ve been laying our
Love on the line
That’s my suspicion
When I see her in your eyes
Love undermined
No ammunition
I don’t wanna love you paralyzed
I don’t wanna love you paralyzed
Some misty morning
When she does the same to you
When she makes you feel like I do That’s the day
But she can’t have you
She can’t build a wall around you
She can’t love you like I love you anyway
I know by midnight if you leave me And no lies can make the difference
More hearts get broken now than need be And it’s right to face the woman
That steal the away man
If there’s anything to get you back
That I must do I can
And our love will never be Love on the line
That’s my suspicion
When I can see her in your eyes
Love undermined
I’m on a mission
I don’t wanna love you paralyzed
I don’t wanna love you paralyzed
And my life I won’t surrender
And I’ll find out where you go There’s someone else in love with you
And I deserve to know
And it’s dying in the heart of me And our love should never be Love on the line
That’s my suspicion
When I can see her in your eyes
No ammunition
I don’t wanna love you paralyzed
I don’t wanna love you paralyzed
Love on the line
That’s my suspicion
When I can see her in your eyes
Love undermined
I’m on a mission
I don’t wanna love you paralyzed
I don’t wanna love you paralyzed
Tradução da letra
Quando não te vejo
E não sei onde estiveste
Pode haver uma pergunta na minha mente.
Dói amar-te
E a faca atravessa-me o coração quando desapareceres perco uma parte de mim que é difícil de encontrar
Não quero adormecer sem ti.
Não quero acordar
Não quero acordar quando partires
Não sei o que fazes que me faz amar-te
Mas o amor não significa rendição
E está na hora de mostrar
Tens outra pessoa apaixonada por ti.
E mereço saber
Tens estado a deitar a nossa
Amor em linha
Essa é a minha suspeita.
Quando a vejo nos teus olhos
Amor Minado
Sem munições.
Não quero amar-te paralisado.
Não quero amar-te paralisado.
Uma manhã nebulosa
Quando ela te faz o mesmo
Quando ela te faz sentir como eu o faço é o dia
Mas ela não te pode ter
Ela não consegue construir um muro à tua volta.
Ela não te pode amar como eu te amo de qualquer maneira
Sei que até à meia-noite se me deixares e nenhuma mentira pode fazer a diferença.
Mais corações são partidos Agora do que o necessário e é certo enfrentar a mulher
Que roubam o homem afastado
Se houver alguma coisa para te trazer de volta
Que devo fazer Posso
E o nosso amor nunca será amor na linha
Essa é a minha suspeita.
Quando a vejo nos teus olhos
Amor Minado
Estou numa missão.
Não quero amar-te paralisado.
Não quero amar-te paralisado.
E a minha vida não me renderei
E descobrirei onde vais. há outra pessoa apaixonada por ti.
E mereço saber
E está a morrer no meu coração e o nosso amor nunca deve ser amor em linha
Essa é a minha suspeita.
Quando a vejo nos teus olhos
Sem munições.
Não quero amar-te paralisado.
Não quero amar-te paralisado.
Amor em linha
Essa é a minha suspeita.
Quando a vejo nos teus olhos
Amor Minado
Estou numa missão.
Não quero amar-te paralisado.
Não quero amar-te paralisado.