Diana Ross — Is This What Feeling Gets? (Dorothy's Theme) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Is This What Feeling Gets? (Dorothy's Theme)" de Diana Ross.

Letra

Feeling?
Feeling?
Swear to God this is more than I can deal with
Thinkin’back on that old song
Where did I go wrong by caring and sharing
Mean together no matter
I can’t stand not knowing
Is this what feeling gets
A hope for happy endings?
Alone and scared
Something I don’t want to be What did he see when he looked inside of me?
If this is just a dream
How come I feel like screaming?
This is the real world
Gotta do what you must, girl
Well
Can I?
Can I?
Is this what feeling gets?
So is there a happy ending?
There’s nothing here but the fear of Will I try?
And can I stare it in the eye
Not ever knowing why?
Please
Please
Can someone tell me why?

Tradução da letra

Sentir?
Sentir?
Juro por Deus que isto é mais do que consigo lidar.
Pensando naquela velha canção
Onde eu errei cuidando e compartilhando
Significa juntos não importa
Não suporto não saber
É isto que sente
Uma esperança para finais felizes?
Sozinho e assustado
Algo que não quero ser, o que é que ele viu quando olhou para dentro de mim?
Se isto é apenas um sonho
Porque me apetece gritar?
Este é o mundo real
Tens de fazer o que tens de fazer, miúda
Bem
Posso?
Posso?
É isto que se sente?
Então, há um final feliz?
Não há nada aqui a não ser o medo de eu tentar?
E posso olhar nos olhos
Nunca saber porquê?
Por favor
Por favor
Alguém me pode dizer porquê?