Diana Ross — I'm Still Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Still Waiting" de Diana Ross.
Letra
I remember when
I was five and you were ten, boy
You knew that I was shy
So you teased and made me cry
But I loved you
Then one day you came
You told me you were leaving
You gave your folks the blame
And made me cry again
When you said
Little girl
Please don’t wait for me Wait patiently for love
Someday will surely come
Ooh, little girl
Please don’t wait for me Wait patiently for love
Someday will surely come
And I’m still waiting
I’m waiting
Ooh, still waiting
I’m just a fool
Ooh, I’m a fool
To keep waiting
Then someone finally came
He told me that he loved me I put him off with lies
He could see I had no eyes
So he left me once again alone
Like a child without her playmate
I had to face the truth
I was still in love with you
But you said:
Little girl
Please don’t wait for me Wait patiently for love
Someday will surely come
Ooh, little girl
Please don’t wait for me Wait patiently for love
Someday will surely come
And I’m still waiting
Love has never shown his face
Since the day you walked out that door
You filled my life with empty space
Come back
Can’t you see it’s you I’m waiting for
Don’t you know I’m waiting
I’m waiting for love
For you, I miss you
I’m waiting
Come on back, boy
I need you
I want you
That’s what my friends says
Tradução da letra
Lembro-me quando
Eu tinha cinco anos e tu dez, rapaz.
Sabias que eu era tímida.
Então gozaste e fizeste-me chorar
Mas eu amava-te.
Então um dia Vieste
Disseste - me que te ias embora.
Deste a culpa aos teus pais.
E fez-me chorar outra vez
Quando disseste
Menino
Por favor, não esperem por mim, esperem pacientemente pelo amor.
Um dia certamente virá
Ooh, menininha
Por favor, não esperem por mim, esperem pacientemente pelo amor.
Um dia certamente virá
E ainda estou à espera
Estou à espera.
Ainda estou à espera.
Sou apenas um tolo.
Ooh, sou um tolo
Para continuar à espera
Então alguém finalmente veio
Ele disse-me que me amava. eu adiei-o com mentiras.
Ele podia ver que eu não tinha olhos
Então ele deixou - me mais uma vez sozinho
Como uma criança sem a sua companheira.
Tive de encarar a verdade.
Eu ainda estava apaixonado por ti.
Mas tu disseste ... :
Menino
Por favor, não esperem por mim, esperem pacientemente pelo amor.
Um dia certamente virá
Ooh, menininha
Por favor, não esperem por mim, esperem pacientemente pelo amor.
Um dia certamente virá
E ainda estou à espera
O amor nunca mostrou o seu rosto
Desde o dia em que saíste por aquela porta
Encheste a minha vida de espaço vazio.
Voltar
Não vês que é de TI que estou à espera?
Não sabes que estou à espera
Estou à espera do amor
Por ti, sinto a tua falta.
Estou à espera.
Volta, rapaz.
Eu preciso de ti
Eu o quero
É o que os meus amigos dizem