Diana Ross — Hey Western Union Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Western Union Man" de Diana Ross.

Letra

Oh western union man
Send a telegram to my baby
Send a telegram, send a telegram
Who, send a telegram to my baby
This is what I want you to do
I want you to tell her that I’m all alone
I tried to call her on the phone
Tell her I’m in misery
And think she’s avoiding me
And if the telegram don’t do
Send a box of candy too
And maybe some flowers
Tell her that I missed her for hours and hours
Send a telegram, send a telegram
Send a telegram man
To my baby you hear what I say
Oh western union man send a telegram
Send a telegram to my baby
Oh western union man
Hey send a telegram
Send a telegram, send a telegram
Oh send a telegram to my baby
This is what I want you to do
Listen, tell me have you got a boy you can send
This is what I want him to do
Put him on his bike right away
See if he can get my message through
Maybe tomorrow
But mail it right away
I want the girl to know that I miss her
Something like yesterday
Send a telegram, send a telegram man
To my baby
Do you hear what I say
Oh western union man why don’t you send a telegram
Oh send a telegram to my baby
Western union man send a telegram
Oh send it right on to my baby
Hey western union man
Send a telegram, send a telegram

Tradução da letra

Oh homem da western union
Envia um telegrama ao meu bebé.
Enviar um telegrama, enviar um telegrama
Quem, envia um telegrama para o meu bebé?
Isto é o que quero que faças.
Quero que lhe digas que estou sozinha.
Tentei ligar-lhe.
Diz-lhe que estou na miséria.
E pensa que me está a evitar
E se o telegrama não servir
Envia uma caixa de doces também.
E talvez algumas flores
Diz-lhe que tive saudades dela durante horas e horas.
Enviar um telegrama, enviar um telegrama
Envie um telegrama, homem.
Para o meu bebé ouves o que eu digo
Oh homem da western union envie um telegrama
Envia um telegrama ao meu bebé.
Oh homem da western union
Envia um telegrama.
Enviar um telegrama, enviar um telegrama
Envia um telegrama ao meu bebé.
Isto é o que quero que faças.
Ouve, diz-me se tens um rapaz que possas mandar
Isto é o que eu quero que ele faça.
Ponham-no na bicicleta imediatamente.
Vê se ele consegue passar a minha mensagem.
Talvez amanhã.
Mas manda-o já para o correio.
Quero que a rapariga saiba que tenho saudades dela.
Algo como ontem.
Envie um telegrama, envie um telegrama, homem.
Ao meu bebé
Ouviste o que eu disse?
Oh homem da western union por que não envia um telegrama
Envia um telegrama ao meu bebé.
O homem da Western union envia um telegrama.
Manda-o directamente para o meu bebé.
Ei homem da western union
Enviar um telegrama, enviar um telegrama