Diana Ross — Cornet Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cornet Man" de Diana Ross.
Letra
Wah-wah-wah?
Is that all you can say?
The lady ain’t been born
Can take the place of a horn
With the cornet man
A goin' where there’s blowin'
Trav’lin' cornet man.
Just anytime they call him
He leaves his wife and kiddies
Sittin' with their tongues out
To play for peanuts in some dive
And blow his lungs out.
He’ll hop a choo-choo
On a moment’s notice
To play some dates
With Billy Bates or Ragtime Otis.
The lady ain’t see the light
Can give a home a fair fight
With a cornet man
A rootin', shootin'
Ever-tootin' Dapper Dan
Who carries in his satchel
A powder-blue Norfolk suit
A silver plated wah-wah mute.
There is drinkin' and gamblin', each one a curse
But I’m up against a devil that’s worse
Yeah, a horn’s my thorn
He’s a trav’lin' cornet man.
(He's gotta go out on the road
He’s got some dates with Billy Bates
He gave his notice to Ragtime Otis
He’s gotta go, back on the road.)
The lady ain’t see the light
Can give a horn a fair fight
With that cornet man
A rootin', shootin'
Ever-tootin' Dapper Dan
Who carries in his satchel
A powder-blue Norfolk suit
Silver plated wah-wah mute.
There is drinkin', gamblin', each one a curse
But I’m up against a devil that’s worse
Yeah, a horn’s my thorn
He’s a trav’lin' cornet man.
Say it again!
A powder-blue Norfolk suit
Silver plated wah-wah mute
Shy on height, he’s short on weight
But he’s the only guy
Can make my coffee percolate
Dapper Dan, my cornet player man.
Tradução da letra
Wah-wah-wah?
É tudo o que podes dizer?
A senhora ainda não nasceu
Pode tomar o lugar de um chifre
Com o homem da corneta
A goin'where there's blowin'
O homem da corneta.
Sempre que lhe chamam
Ele deixa a mulher e os filhos.
Sentando-se com a língua de fora
Jogar por amendoins num mergulho
E rebenta-lhe os pulmões.
Ele vai saltar um choo-choo
Em um momento de aviso
Para tocar algumas datas
Com o Billy Bates ou com o Ragtime Otis.
A senhora não vê a luz
Pode dar a uma casa uma luta justa
Com um homem de corneta
A rootin', shootin'
Dan TODO-bonito
Que carrega na sua bolsa
Um fato de Norfolk azul em pó
Um mudo prateado.
Há bebida e jogo, cada um uma maldição
Mas estou contra um diabo que é pior
Sim, um chifre é o meu Espinho
Ele é um corneteiro.
(He's gotta go out on the road
Ele tem alguns encontros com o Billy Bates.
Ele despediu-se do ragtime Otis.
Ele tem de voltar para a estrada.)
A senhora não vê a luz
Pode dar a um chifre uma luta justa
Com aquele homem corneta
A rootin', shootin'
Dan TODO-bonito
Que carrega na sua bolsa
Um fato de Norfolk azul em pó
Silvered wah-wah mute.
Há bebida, jogo, cada um uma maldição
Mas estou contra um diabo que é pior
Sim, um chifre é o meu Espinho
Ele é um corneteiro.
Diz outra vez!
Um fato de Norfolk azul em pó
Silvered wah-wah mute
Tímido na altura, tem pouco peso.
Mas ele é o único homem
Posso fazer o meu café filtrar
Dapper Dan, O meu jogador de cornetas.