Diana Krall — Stop This World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop This World" de Diana Krall.
Letra
Stop this world, let me off
There’s just too many pigs in the same trough
There’s too many buzzards sitting on the fence
Stop this world, it’s not making sense
Stop this show, hold the phone
Better days this girl has known
Better days so long ago
Hold the phone, won’t you stop the show
Well, it seems my little playhouse has fallen down
I think my little ship has run aground
I feel like I’m in the wrong place
My state of mind is a disgrace
Won’t you stop this game, deal me out I know too well what it’s all about
I know too well that it had to be Stop this game well it’s ruining me Well I got too smart for my own good
I just don’t do the things I know I should
There’s bound to be some better way
I just got one thing more to say
And that is Stop this game, deal me out I know too well what it’s all about
I know too well that it had to be Stop this game well it’s wrecking me
Tradução da letra
Pára este mundo, deixa-me sair
Há demasiados porcos na mesma pocilga.
Há demasiados abutres sentados na cerca
Pára este mundo, não faz sentido.
Parem este programa, parem o telefone.
Melhores dias que esta rapariga já conheceu
Melhores dias há tanto tempo
Segura o telefone, queres parar o espectáculo?
Bem, parece que a minha casinha de brincar caiu
Acho que o meu pequeno navio encalhou.
Sinto que estou no lugar errado.
O meu estado de espírito é uma desgraça.
Queres parar este jogo, dar-me a volta? sei muito bem do que se trata.
Eu sei muito bem que tinha de ser parar este jogo está a arruinar - me bem fiquei demasiado inteligente para o meu próprio bem
Só não faço as coisas que sei que devia.
Deve haver uma maneira melhor.
Só tenho mais uma coisa a dizer.
E isso é parar este jogo, dar-me fora eu sei muito bem do que se trata
Sei muito bem que tinha de ser parar este jogo está a destruir-me.