Диана Арбенина — Горыгорыгоры letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Горыгорыгоры" de Диана Арбенина.
Letra
Смотри мне в глаза — в них есть то, что ты ищешь.
И я смущена. Мы с тобой едем в лыжи.
И свитер, носочки, и спящие дети
Вино и ладонь, и забыть все на свете.
И горы, горы, горы, горы, горы.
Разлука разлукой, мы встретимся скоро.
Учи меня верить, что все не напрасно,
Что это надолго, что мир будет разным.
Что маятник скоро не сможет налево.
Кто в жизни король, тот в любви — королева.
И осень в четыре руки обнимает.
Я часто смеюсь. Да! Так тоже бывает!
И сон мимолетен, но смысл его ясен:
Пора просыпаться! Пора просыпаться от счастья.
И осень в четыре руки обнимает.
Я часто смеюсь. Да! Так тоже бывает!
И сон мимолетен, но смысл его ясен:
Пора просыпаться! Пора просыпаться от счастья.
Смотри мне в глаза и целуй меня взглядом.
Любви, как и правды — бояться не надо.
Нас вместе сложили умнейшие звезды. -
Не поздно, не рано. Не рано, не поздно.
И горы, горы, горы, горы, горы.
Разлука разлукой. Мы встретимся скоро.
Учи меня радости, как на картине,
Где город — кораблик, и мы в перспективе.
И маятник скоро не сможет налево.
Кто в жизни король, тот в любви — королева.
И осень в четыре руки обнимает.
Я часто смеюсь. Да! так тоже бывает!
И сон мимолетен, но смысл его ясен:
Пора просыпаться… Пора просыпаться от счастья.
И осень в четыре руки обнимает.
Я часто смеюсь. Да! Так тоже бывает!
И сон мимолетен, но смысл его ясен:
Пора просыпаться! Пора просыпаться от счастья.
Смотри мне в глаза — в них есть то, что ты ищешь.
Смотри мне в глаза — в них есть то, что ты ищешь.
Смотри мне в глаза…
Tradução da letra
Olha-me nos olhos — no eles têm o que você procura.
E eu envergonhada. Você e eu vamos para o esqui.
E camisola, bicos de pés, e as crianças adormecidas
O vinho e a palma da mão, e esquecer tudo.
E a montanha, a montanha, a montanha, a montanha, a montanha.
A separação a separação, nós nos encontraremos em breve.
Ensina-me acreditar que tudo não foi em vão,
O que é tempo, que o mundo será diferente.
Que o pêndulo em breve não será capaz de esquerda.
Quem na vida de rei, o amor é a rainha.
E no outono quatro mãos e abraços.
Muitas vezes eu a rir. Sim! Assim também acontece!
E o sono мимолетен, mas o significado do seu clara:
É hora de acordar! É hora de acordar de felicidade.
E no outono quatro mãos e abraços.
Muitas vezes eu a rir. Sim! Assim também acontece!
E o sono мимолетен, mas o significado do seu clara:
É hora de acordar! É hora de acordar de felicidade.
Olha-me nos olhos e me beije olhar.
O amor e a verdade — não devem ter medo.
Nós, juntos, depuseram mais brilhantes estrelas. -
Não é tarde, nem cedo. Não cedo, nem muito tarde.
E a montanha, a montanha, a montanha, a montanha, a montanha.
A separação a separação. Nós nos encontraremos em breve.
Ensina-me a alegria, como a pintura,
Onde a cidade — barco, e nós estamos no prazo.
E o pêndulo em breve não será capaz de esquerda.
Quem na vida de rei, o amor é a rainha.
E no outono quatro mãos e abraços.
Muitas vezes eu a rir. Sim! assim também acontece!
E o sono мимолетен, mas o significado do seu clara:
É hora de acordar... é Hora de acordar de felicidade.
E no outono quatro mãos e abraços.
Muitas vezes eu a rir. Sim! Assim também acontece!
E o sono мимолетен, mas o significado do seu clara:
É hora de acordar! É hora de acordar de felicidade.
Olha-me nos olhos — no eles têm o que você procura.
Olha-me nos olhos — no eles têm o que você procura.
Olha-me nos olhos…