Diamond Rugs — I Took Note letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Took Note" de Diamond Rugs.
Letra
I closed my eyes; I shut my snout, I clawed my arms up inside of the closet
I walked the path; lit by moon, and I swept my broom behind me
I changed my diet, I slept under stars, and my long hair still stained bloody
I start my songs, I stopped writing my thoughts, and I gave in to the big void
I knew some girl that broke my heart, and I love that sinking feeling
I lied to my friends, tell them I love to see them, just to keep me away from me
I gave up my name, and potential fame, 'cause I did not dig on the irony
And it’s like they always say, if you love something give it away!
But what are you supposed to do when you love everything? When you try to love
everything
And it’s like they always say- if you love something give it away!
But what are you supposed to do when when you love everything? When you try to
love everything; when you try to love everything!
Tradução da letra
Fechei os olhos, fechei o focinho, arranhei os braços dentro do armário.
Percorri o caminho, iluminado pela Lua, e varri a minha vassoura atrás de mim.
Mudei a minha dieta, dormi sob as estrelas, e o meu cabelo comprido ainda manchado de sangue
Comecei as minhas canções, parei de escrever os meus pensamentos, e cedi ao grande vazio.
Conheci uma rapariga que me partiu o coração, e adoro aquele sentimento de naufrágio.
Menti aos meus amigos, disse-lhes que adoro vê - los, só para me manter longe de mim.
Desisti do meu nome e potencial fama, porque não gostei da ironia.
E é como sempre dizem, Se você ama algo dê-o!
Mas o que é suposto fazeres quando amas tudo? Quando tentas amar
todo
E é como dizem sempre: "se amas alguma coisa, dá - a!"
Mas o que é suposto fazeres quando amas tudo? Quando tentas
ama tudo, quando tentas amar tudo!