Diamond Head — Mine All Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mine All Mine" de Diamond Head.
Letra
It’s killing me. It’s driving me These suicidal tendencies inside of me Can’t take the pain it’s all to much
If I set you free, then you’re free to love
But not another man can look in your eyes
You know there’s only me who satisfies
There’s not another soul that you can trust
I can’t imagine these ties cut
How can this be my love?
I don’t think I ask for much
Baby please
Mine all mine, all mine
Mine all mine, all mine
Mine all mine, all mine
If I can’t have you’re love
Mine all mine, all mine
Mine all mine, all mine
Mine all mine, all mine
If I can’t have your love no one can
I lose control can’t take no more
Like a wounded dog barking at your door
The lights are on but no ones home
There’s a fire still burning in my soul
Can’t stand to see you with a another man
Ain’t gonna let you make another plan
There’s not another soul who you can trust
I can’t imagine these ties cut
How can this be my love?
I don’t think I ask for much
Baby please
Can’t you see, it’s killing me These suicidal tendencies inside of me Can’t let you go, can’t set you free
The anger grows inside of me
I lose control, can’t take no more
Another life with out me in store
Your raptured soul was mine to own
This anger grows inside more and more
Tradução da letra
Está a matar-me. Está a conduzir-me a estas tendências suicidas dentro de mim. não aguento a dor.
Se eu te libertar, então és livre para amar.
Mas nenhum outro homem pode olhar nos teus olhos
Sabes que só eu me satisfaz
Não há outra alma em quem possas confiar
Não consigo imaginar que estas gravatas cortem.
Como pode ser o meu amor?
Acho que não peço muito.
Querida, por favor.
Meu todo meu, todo meu
Meu todo meu, todo meu
Meu todo meu, todo meu
If I can't have you're love
Meu todo meu, todo meu
Meu todo meu, todo meu
Meu todo meu, todo meu
Se eu não posso ter o teu amor ninguém pode
Eu perco o controlo não aguento mais
Como um cão ferido a ladrar à tua porta
As luzes estão acesas, mas ninguém em casa.
Ainda há um fogo a arder na minha alma
Não suporto ver-te com outro homem.
Não te vou deixar fazer outro plano
Não há outra alma em quem possas confiar
Não consigo imaginar que estas gravatas cortem.
Como pode ser o meu amor?
Acho que não peço muito.
Querida, por favor.
Não vês que me está a matar estas tendências suicidas dentro de mim não te podem deixar ir, não te podem libertar
A raiva cresce dentro de mim
Eu perco o controlo, não aguento mais
Outra vida sem mim na loja
A tua alma arrebatada era minha.
Esta raiva cresce dentro de cada vez mais