Diamond Dawn — Take Me Higher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Higher" de Diamond Dawn.
Letra
In the heat of the city at night
There’s a race for the trophy of love
You reach out for a fast reaction
But something is never enough
All alone when the lights go down
A feeling that’s hard to shake
You head out just to give it a treat
A habit that’s hard to break
But we could take a chance on this romance
Cause you look so fine and I’ll make you mine
If I only had a chance…
You’ve gotta take me higher
Tell me that it’s worth the fight
Cause I’m on fire, tonight
Turn around there’s a new diminution
Spreading by the wink of an eye
But you move straight on to another one
Before you even say goodbye
I know that your mind is telling
You to get it out of your way
Still your heart can take, there’s no use to fake
All that you want to say
But we could take a chance on this romance
Cause you look so fine and I’ll make you mine
If I only had a chance…
You’ve gotta take me higher
Tell me that it’s worth the fight
Cause I’m on fire, tonight
Tonight!
There’s a heart so higher in your way
So let’s get things done and we could be one
Before the break of day…
You’ve gotta take me higher, yea
You gotta take me higher
You’ve gotta take me higher
Tell me that it’s worth the fight
Cause I’m on fire, tonight
Oh, tonight!
Tradução da letra
No calor da cidade à noite
Há uma corrida para o troféu do amor
Procura uma reacção rápida.
Mas algo nunca é suficiente
Sozinho quando as luzes se apagam
Um sentimento que é difícil de abalar
Vais-te embora só para dar-lhe um prazer.
Um hábito difícil de quebrar
Mas podíamos arriscar este romance.
Porque estás tão bem e eu vou fazer-te minha
Se eu tivesse uma chance…
Tens de me levar mais alto.
Diz-me que vale a pena lutar
Porque esta noite estou a arder
Vira-te há uma nova diminuição
Espalhando-se pelo piscar de um olho
Mas você vai direto para outro.
Antes de te despedires
Eu sei que a tua mente está a dizer
Você para tirá-lo do seu caminho
Ainda assim o teu coração aguenta, não vale a pena fingir
Tudo o que queres dizer
Mas podíamos arriscar este romance.
Porque estás tão bem e eu vou fazer-te minha
Se eu tivesse uma chance…
Tens de me levar mais alto.
Diz-me que vale a pena lutar
Porque esta noite estou a arder
Esta noite!
Há um coração tão alto no teu caminho
Então vamos fazer as coisas e podemos ser um
Antes do Romper do dia…
Tens de me levar mais alto.
Tens de me levar mais alto.
Tens de me levar mais alto.
Diz-me que vale a pena lutar
Porque esta noite estou a arder
Esta noite!