Diabulus In Musica — Ishtar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ishtar" de Diabulus In Musica.
Letra
(I will bring up the dead to eat the living
If thou openest not the gates to the dark
The dead will outnumber the living
Seven doors to the underworld)
I come from an old lineage
They were a powerful race
They lived in hidden mountains
In deserts, flatness and seas
(She finally entered the last door of the darkness
And she could not return
Until she was sprinkled with the water of the life
Then she passed back through the seven gates…)
My forbears were removed
But you see I am still here
Prepared to call the spirits
Prepared for the ancient rite
(They destroyes all our dreams
In the name of a strange force
The fire they used against us will return
But this time… against them)
(They destroyed all our live
We can not forget
Although we are just the past
We’ve return with her)
Come with me dark creatures of the night
Come with me tonight
I can do all that we need to
I’m the strongest witch
I am the last soul of my folk
The last chance to revenge for the pain
I will defy the death
I am the avenging angel
They call me «Queen of the night»
I am the eternal nightmare
For all those who know my name
The queen of war and the queen of love
This is me The new legend is here.
Tradução da letra
(Ressuscitarei os mortos para comer os vivos )
Se não abrires os portões da escuridão
Os mortos serão mais do que os vivos.
Sete portas para o submundo)
Venho de uma linhagem antiga.
Eles eram uma raça poderosa.
Viviam em montanhas escondidas.
Em desertos, achatados e mares
(Ela finalmente entrou na última porta da escuridão
E ela não pôde voltar
Até que foi aspergida com a água da vida.
Depois passou pelos sete portões.…)
Os meus antepassados foram removidos.
Mas como vê, ainda estou aqui.
Preparado para chamar os espíritos
Preparado para o Rito Antigo
(Eles destroem todos os nossos sonhos
Em nome de uma força estranha
O fogo que usaram contra Nós voltará.
Mas desta vez ... contra eles.)
(Eles destruíram toda a nossa vida)
Não podemos esquecer
Embora sejamos apenas o passado
Voltamos com ela.)
Venham comigo criaturas sombrias da noite
Vem comigo esta noite.
Posso fazer tudo o que precisamos
Sou a bruxa mais forte
Sou a última alma do meu povo
A última oportunidade de vingança pela dor
Desafiarei a morte
Eu sou o anjo vingador
Chamam-me "Rainha da noite"»
Eu sou o pesadelo eterno
Para todos aqueles que sabem o meu nome
A rainha da guerra e a rainha do amor
Esta sou eu.a nova lenda está aqui.