Diablo Swing Orchestra — Poetic Pitbull Revolutions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poetic Pitbull Revolutions" de Diablo Swing Orchestra.
Letra
Red eyes only, the floor comes closer, a kiss that bruises, a skin so frail
Iron taste tongue, rage polluted, the veins so furious
With a mouth that will never tell.
Scars and stitches battered heart broke down and this time it will not heal
Rear-view lovers, I miss them dearly, years of absence has made them pale.
Breathe and soothe a wake mind that cannot sleep
So much hope and now a future that looks so bleak
But what if time is all we have
To make you believe in To save me from leaving it all.
Dream of them lights so much brighter, voices louder I hear them sleep
Naive prayers, lone and futile, pulse’s rising, it’s boiling underneath
(Didn't know I had it in me, didn’t know I had it all)
Fuel them thoughts may they
Keep you safe from a world
That won’t wear you again
They tell you it’s lonesome when led astray
Breathe and soothe a wake mind that cannot sleep
So much hope and now a future that looks so bleak
But what if time is all we have
To make you believe in To save me from leaving it all.
Tradução da letra
Só olhos vermelhos, o chão aproxima-se, um beijo que faz nódoas negras, uma pele tão frágil
Língua de gosto de ferro, raiva poluída, veias tão furiosas
Com uma boca que nunca dirá.
Cicatrizes e pontos coração despedaçado partiu - se e desta vez não vai sarar
Amantes da retaguarda, tenho muitas saudades deles, anos de ausência tornaram-nos pálidos.
Respira e acalma uma mente que não consegue dormir
Tanta esperança e agora um futuro que parece tão sombrio
Mas e se o tempo é tudo o que temos
Para te fazer acreditar em TI para me salvares de deixar tudo.
Sonha com elas luzes muito mais brilhantes, vozes mais altas ouço-as dormir
Orações ingénuas, solitárias e fúteis, o pulso está a subir, está a ferver por baixo
(Não sabia que tinha isso em mim, não sabia que tinha tudo)
Alimentar-lhes pensamentos podem eles
Manter-te a salvo de um mundo
Isso não te vai usar outra vez.
Dizem-te que é solitário quando se perde
Respira e acalma uma mente que não consegue dormir
Tanta esperança e agora um futuro que parece tão sombrio
Mas e se o tempo é tudo o que temos
Para te fazer acreditar em TI para me salvares de deixar tudo.