Diablo Swing Orchestra — Lucy Fears the Morning Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucy Fears the Morning Star" de Diablo Swing Orchestra.
Letra
Set them free, cut the leash let them out, let them feed
On a world much too small when it lies at your feet
Stay now and you’re never to be found
Preach and their ears will pretend they can hear
With the birth of a cure, spawned out of fear
Inhale those words without a sound
Over, they’re passing over, from a distance, from afar now
Closer, they’re closer to a weak mind like mine
Lucy fears the morning star
How she wonders where you are
Come out, come out and shine your light
Upon those who whisper your prayers at night
Rise the accuser, your burn like the sunlight
Inferior creatures, their worlds came undone
March of the scapegoats, from heights yet unheard of While screaming your gospels, their worlds came undone
Make a wish, make it so, you may shine, you may glow
Try to belong, so much further from home
You walk as If swallowed by the sun
We make stand, pick a side, where the stars do collide
And their pillars of sand, all wrecked by the tide
Let them sleep when their work here is done
Slowly, almost calmly they invade me, and persuade me Breathing they keep on breathing, in a weak heart like mine
Lucy fears the morning star
Won’t you twinkle to her from afar
Come out, come out and shine your light
Upon those who lost their way and sight
Tradução da letra
Liberta-os, corta-lhes a trela deixa-os sair, deixa-os alimentar-se
Num mundo demasiado pequeno quando está aos teus pés
Fica agora e nunca serás encontrado.
Pregam e os seus ouvidos fingem que ouvem
Com o nascimento de uma cura, gerada por medo
Inale essas palavras sem um som
Estão a passar, à distância, de longe agora.
Mais perto, estão mais perto de uma mente fraca como a minha.
Lucy teme a estrela da manhã
Como ela se pergunta Onde estás
Sai, sai e ilumina
Sobre aqueles que sussurram suas orações à noite
Ergue o acusador, a tua queimadura como a luz do sol
Criaturas inferiores, os seus mundos desfizeram-se.
Marcha dos bodes expiatórios, de alturas ainda inéditas enquanto gritavam os vossos Evangelhos, os seus mundos desfizeram-se.
Pede um desejo, fá-lo, podes brilhar, podes brilhar
Tenta pertencer, muito mais longe de casa.
Caminhas como se fosses engolido pelo sol
Levantamo - nos, escolhemos um lado, onde as estrelas colidem
E os seus pilares de areia, todos destruídos pela maré
Deixa-os dormir quando o trabalho aqui acabar.
Lentamente, quase calmamente eles invadem-me, e persuadem-me a respirar eles continuam a respirar, num coração fraco como o meu
Lucy teme a estrela da manhã
Won't you twinkle to her from afar
Sai, sai e ilumina
Sobre aqueles que perderam o caminho e a vista