Dia Psalma — Tro Rätt Tro Fel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tro Rätt Tro Fel" de Dia Psalma.
Letra
Moder Justitia ser ner på mig
Är det så fruktansvärt, det brott jag begått
Folk har säkert glömt bort mig nu
Vad jag är skyldig till har jag ej förstått
Dagar har blivit till år
Fast tiden står still i cellens mörka vrå
Sitter här för att förstå
Att min ideologi är helt fel väg att gå
TRO RÄTT, TRO FEL
Folk, dom brukade lyssna på mig
Applådera och jubla efter mina tal
Ja, jag fick dom att tro på någonting
Men enligt makten så var jag alltför radikal
För i min värld
Lever människor lyckligt och utan besvär
Kanske är det en utopi
Men människan är väl född till att vara fri
TRO RÄTT, TRO FEL
ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET
TRO RÄTT, TRO FEL
ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET
VEM AVGÖR DET
Dom har bränt mina böcker
Dom har förnedrat och slagit mig gul och blå
Hoppas jag har gjort någon nytta
Kanske fick jag några att vakna och förstå
Timmar har blivit till år
Fast tiden går, så läks inte mina sår
Varje sekund, varje minut
Så önskar jag bara att livet vore slut
TRO RÄTT, TRO FEL
ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET
TRO RÄTT, TRO FEL
ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET
TRO RÄTT, TRO FEL
Tradução da letra
Mãe Justitia olha para mim
É assim tão terrível o crime que cometi?
Tenho a certeza que as pessoas se esqueceram de mim agora.
Não percebo do que sou culpado.
Os dias transformaram-se em anos
Mas o tempo ainda está no canto escuro da célula.
Sentado aqui para entender
Que a minha ideologia é completamente o caminho errado
ACREDITA NO BEM, ACREDITA NO MAL
As pessoas costumavam ouvir-me.
Aplaudam e regozijem-se depois dos meus discursos
Sim, Fi-los acreditar em algo.
Mas de acordo com o poder, eu era demasiado radical.
Para mim
As pessoas vivem felizes e sem inconvenientes
Talvez seja uma utopia.
Mas o homem nasceu para ser livre
ACREDITA NO BEM, ACREDITA NO MAL
DEPENDE DE TI OU DE MIM.
ACREDITA NO BEM, ACREDITA NO MAL
DEPENDE DE TI OU DE MIM.
QUEM DECIDE
Queimaram os meus livros.
Humilharam-me e bateram-me amarelo e azul
Espero ter feito algo de bom
Talvez eu tenha algum para acordar e entender
As horas transformaram-se em anos
Mesmo que o tempo passe, as minhas feridas não saram.
Cada segundo, cada minuto
Só queria que a vida acabasse.
ACREDITA NO BEM, ACREDITA NO MAL
DEPENDE DE TI OU DE MIM.
ACREDITA NO BEM, ACREDITA NO MAL
DEPENDE DE TI OU DE MIM.
ACREDITA NO BEM, ACREDITA NO MAL