Dia Psalma — Luft letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Luft" de Dia Psalma.

Letra

Du vet att luften, den är gratis
Den kostar inget alls
Så tror du verkligen
Att den är nyttig för din hals
Nu får man snart betala
För att kunna andas rent
Blir det någonsin bättre
Eller är det redan försent
Vem kan segla utan vinden
Vem kan skrika utan luft
Vem kan hata utan ångest
Vem kan älska utan lust
Kan du se igenom väggen
Kan du höra någons röst
Kan du säga till någon annan
Att du behöver tröst
Fast den är längre bort än du tror
JAG VILL VARA LUFT
JAG VILL GLÖMMAS BORT
JAG VILL VARA ALLT
JAG VILL KOMMAS IHÅG
Där bortom finns något annat
Du har nog sett samma sak
Jag ska spara till en egen resa
Och glömma färden tillbaks
Våran mark slutar aldrig snurra
Du kan inte bara sitta still
Det finns nya miljonärer
Som kan göra som dom vill
Vem kan ro förutan åror
Vem kan springa utan ben
Vem kan skratta utan munnen
Vem kan kasta utan sten
Kan du komma genom väggen
Kan du höra mina ord
Kan du lyssna riktigt noga
Och sen säga att du förstod
Jag är längre bort än du tror
JAG VILL VARA LUFT
JAG VILL GLÖMMAS BORT
JAG VILL VARA ALLT
JAG VILL KOMMAS IHÅG
En enda värld i mörker, en bur av natur
Människor som andas utan att veta hur
Ett liv kan bli flera och flera kan bli ett
Förstår du vad jag menar, det är väl ganska lätt

Tradução da letra

Sabes como é o ar, é de graça.
Não custa nada.
Acreditas mesmo nisso?
Que é útil para a tua garganta
Agora tens de pagar.
Para ser capaz de respirar limpo
Será que alguma vez melhora
Ou já é tarde demais
Quem pode navegar sem o vento
Quem pode gritar sem ar
Que pode odiar sem ansiedade
Quem pode amar sem desejo
Consegues ver através da parede
Consegues ouvir a voz de alguém?
Podes dizer a mais alguém?
Que precisas de conforto
Mas é mais longe do que pensas
EU QUERO SER AR
QUERO SER ESQUECIDO
QUERO SER TUDO
QUERO SER LEMBRADO
Além de qualquer outra coisa
Deves ter visto a mesma coisa.
Vou poupar para a minha própria viagem.
E esquecer a viagem de volta
A nossa terra nunca pára de girar
Não podes ficar quieto.
Há novos milionários
Quem pode fazer o que quer
Quem pode remar sem remos
Quem pode correr sem pernas
Que pode rir sem a boca
Quem pode atirar sem pedras
Consegues atravessar a parede?
Consegues ouvir as minhas palavras?
Podes ouvir com muita atenção?
E depois diz que percebeste.
Estou mais longe do que pensas.
EU QUERO SER AR
QUERO SER ESQUECIDO
QUERO SER TUDO
QUERO SER LEMBRADO
Um único mundo na escuridão, uma jaula da natureza
Pessoas que respiram sem saber como
Uma vida pode tornar-se várias e várias podem tornar-se uma
Sabes o que quero dizer? é muito fácil.