Dia Psalma — I fädrens spår letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I fädrens spår" de Dia Psalma.
Letra
Tisdag kväll i Strängnäs, onsdag morgon i Flen
Vart man än bor, finns där samma problem
Ensamhet och ångest, stress och apati
Man kämpar och kämpar, försöker slå sig fri
För allt ska räknas i tid
För allt ska vara effektivt
HEJ HÅ, HEJ HÅ ALLA MÄNNISKOR SMÅ
VI SOM VANDRAR OMKRING I FÄDRENS SPÅR
Hon har stått där och tryckt på samma knapp i femton år
Hon bara trampar runt i samma nötta gamla spår
Han fyller sextiofem, får sin klocka och går hem
Han sitter i sin gungstol, hon ligger i sin säng
För allt ska räknas i tid
För allt ska vara effektivt
HEJ HÅ, HEJ HÅ ALLA MÄNNISKOR SMÅ
VI SOM VANDRAR OMKRING I FÄDRENS SPÅR
I fabrikens fikarum dricker dom lila brygg
Tar en cigarett och snackar skit bakom någons rygg
Där nere på torget dricks t-sprit som saft
Dom plockar upp fimpar som chanser dom aldrig haft
Tradução da letra
Terça-feira à noite em Strängnäs, quarta-feira de manhã em Flen
Onde quer que vivas, há o mesmo problema.
Solidão e ansiedade, stress e apatia
Lutas, lutas, tentas libertar-te.
Porque tudo deve ser contado a tempo
Para que tudo seja eficaz
TODAS AS PESSOAS PEQUENAS
NÓS, QUE SEGUIMOS OS PASSOS DOS PAIS
Ela está lá a carregar no mesmo botão há 15 anos.
Ela anda por aí no mesmo trilho Velho e desgastado.
Faz 65 anos, recebe o relógio e vai para casa.
Ele senta-se na sua cadeira de baloiço, ela deita-se na sua cama.
Porque tudo deve ser contado a tempo
Para que tudo seja eficaz
TODAS AS PESSOAS PEQUENAS
NÓS, QUE SEGUIMOS OS PASSOS DOS PAIS
Na sala de café da fábrica eles bebem cerveja púrpura
Pega num cigarro e diz merdas nas costas de alguém.
Lá em baixo na praça, o T-liquor está bêbado como o juice.
Eles apanham rabos como se nunca tivessem tido